suomi-englanti sanakirja

pitch englannista suomeksi

  1. mainospuhe

  2. syöttö, heitto

  3. pystyttää

  4. keikkuminen

  5. kaltevuus

  6. kallistua

  7. kaupata, kaupitella, myydä

  8. sävelkorkeus

  9. lyödä lyhyt korkea lyönti

  10. syöttää

  11. heittää, viskata

  12. lyhyt korkea lyönti

  13. kohdistaa, asettaa tietylle tasolle

  14. korttipeli

  15. piki

  16. myyntipaikka

  17. keikkua

  18. viettää

  19. sinkoutua

  20. virittää

  21. määrätä valtti

  1. pihka

  2. piki

  3. heitto, syöttö

  4. syöttö

  5. kenttä, nurmi

  6. myyntipuhe, pitch

  7. jako; nousu distance btw. turns of screw thread

  8. kallistus

  9. nyökkääminen

  10. taso

  11. nousu

  12. toripaikka

  13. huippu point or peak, pohja depression, raja limit or bound

  14. kuilu

  15. mitta

  16. pudotus

  17. harja point where declivity begins; lasku, alamäki descending slope; jyrkkyys rate of descent

  18. heittää

  19. syöttää

  20. heittää menemään

  21. kaupata, myydä, mainostaa; pitsata, pitchata slang: to give a quick promotional speech

  22. virittää, säätää

  23. pystyttää

  24. leiriytyä

  25. keinuttaa transitive, keinua intransitive, nyökkiä

  26. lyödä pitch">lyödä pitch

  27. pomppia

  28. kinostua

  29. laskeutua

  30. valita

  31. kaataa, kaatua; viettää of a slope

  32. levittää sepeliä">levittää sepeliä

  33. lyödä lukkoon

  34. uhrata

  35. sävelkorkeus

  36. Substantiivi

pitch englanniksi

  1. A sticky, gummy substance secreted by trees; sap.

  2. (ux)

  3. A dark, extremely viscous material remaining in still after distilling oil and tar.

  4. Pitchstone.

  5. To cover or smear with pitch.

  6. (RQ:KJV)

  7. “Make thee an ark of gopher wood; rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.”
  8. To darken; to blacken; to obscure.

  9. 1704 (published), year written unknown, (w), ''On the Death of Amyntas''

  10. Soon he found / The welkin pitch'd with sullen clouds.
  11. A throw; a toss; a cast, as of something from the hand.

  12. (senseid) The act of pitching a baseball.

  13. The field on which cricket, soccer, rugby or field hockey is played. (In cricket, the pitch is in the centre of the field; see (m).) Not used in America, where "field" is the preferred word.

  14. An effort to sell or promote something.

  15. The distance between evenly spaced objects, e.g. the teeth of a saw or gear, the turns of a screw thread, the centres of holes, or letters in a monospace font.

  16. ''A helical scan with a pitch of zero is equivalent to constant z-axis scanning.''

  17. The angle at which an object sits.

  18. A level or degree, or , a peak or highest degree.

  19. September 28, 1710, (w), ''Whig-Examiner'' No. 2

  20. He lived at a time when learning was at its highest pitch.
  21. 1748, (w), ''(w)'', Oxford University Press (1973), section 11:

  22. But, except the mind be disordered by disease or madness, they never can arrive at such a pitch of vivacity
  23. (quote-book)| title=(w)|chapter=5| passage=In the eyes of Mr. Farquhar Fenelon Cooke the apotheosis of the Celebrity was complete. The people of Asquith were not only willing to attend the house-warming, but had been worked up to the pitch of eagerness.

  24. 2014, James Booth, ''Philip Larkin: Life, Art and Love'' (page 190)

  25. In this poem his 'vernacular' bluster and garish misrhymes build to a pitch of rowdy anarchy (..)
  26. The rotation angle about the transverse axis.

  27. The degree to which a vehicle, especially a ship or aircraft, rotates on such an axis, tilting its bow or nose up or down. Compare with roll, yaw, and heave.

  28. A measure of the of attack of a propeller.

  29. An area in a market (or similar) allocated to a particular trader.

  30. The place where a busker performs, a prostitute solicits clients, or an illegal gambling game etc. is set up before the public.

  31. 1975, Tom A. Cullen, ''The Prostitutes' Padre'' (page 94)

  32. Another reason is that the prostitute who makes her pitch at Marble Arch stands a chance of being picked up by an out-of-town business man stopping at one of the hotels in the vicinity, and of being treated to a steak dinner (..)
  33. An area on a campsite intended for occupation by a single tent, caravan or similar.

  34. A point or peak; the extreme point of elevation or depression.

  35. (RQ:Milton PL)

  36. (quote-book)

  37. Prominence; importance.

  38. (RQ:Shakespeare Hamlet)

  39. A section of a climb or rock face; specifically, the climbing distance between belays or stances.

  40. 1967, Anthony Greenbank, ''Instructions in Mountaineering'' (page 84)

  41. You through|lead "through" instead — your companion leads a pitch, then you join him. But instead of swapping over at the ice axe belay, you carry on in the lead, cutting or kicking steps until you are about twenty feet above.
  42. A vertical cave passage, only negotiable by using rope or ladders.

  43. A person's or animal's height.

  44. (RQ:Burton Melancholy).

  45. (rfquotek)

  46. That point of the ground on which the ball pitches or lights when bowled.

  47. A descent; a fall; a thrusting down.

  48. The point where a declivity begins; hence, the declivity itself; a descending slope; the degree or rate of descent or slope; slant.

  49. The limit of ground set to a miner who receives a share of the ore taken out.

  50. (senseid) To throw.

  51. (senseid) To throw (the ball) toward a batter at home plate.

  52. To play baseball in the position of pitcher.

  53. To throw away; discard.

  54. To promote, advertise, or attempt to sell.

  55. To deliver in a certain tone or style, or with a certain audience in mind.

  56. To assemble or erect (a tent).

  57. To fix or place a tent or temporary habitation; to encamp.

  58. Laban with his brethren pitched in the Mount of Gilead.
  59. To move so that the front of an aircraft or boat goes alternatively up and down.

  60. *(RQ:Melville Moby-Dick)

  61. (quote-book)|publisher=William Heinemann|location=London|page=103|passage=Half a dozen deserted boats pitched aimlessly upon the confusion of the waves.

  62. To play a short, high, lofty shot that lands with backspin.

  63. To bounce on the playing surface.

  64. To settle and build up, without melting.

  65. To alight; to settle; to come to rest from flight.

  66. (RQ:Mortimer Husbandr)

  67. the tree whereon they bees pitch
  68. To fix one's choice.

  69. a. 1694, (w), ''The Precepts of Christianity not grievous''

  70. Pitch upon the best course of life, and custom will render it the more easy.
  71. (quote-book)|title=(w)|publisher=James R. Osgood, McIlvaine and Co.|location=London|volume=1|page=53|passage="'Tis very unlucky that we didn't pitch on a sound one, when there were so many more of 'em!"

  72. To plunge or fall; especially, to fall forward; to decline or slope.

  73. To set, face, or pave with rubble or undressed stones.

  74. To set or fix.

  75. (RQ:Shakespeare Venus)

  76. To discard for some gain.

  77. The perceived frequency of a sound or note.

  78. ''The pitch of middle "C" is familiar to many musicians.''

  79. In an cappella group, the singer responsible for singing a note for the other members to tune themselves by.

  80. '' Bob, our pitch, let out a clear middle "C" and our conductor gave the signal to start.''

  81. To produce a note of a given pitch.

  82. (RQ:Fitzgerald Gatsby)

  83. (..) now the orchestra is playing yellow cocktail music and the opera of voices pitches a key higher.
  84. To fix or set the tone of.

  85. 1955, Stout|Rex Stout, "Die Like a Dog", in Three Witnesses (book)|''Three Witnesses'', October 1994 Bantam edition, (ISBN), pages 196–197:

  86. His "hello" was enough to recognize his voice by. I pitched mine low so he wouldn't know it.
  87. pitch (sales patter, inclination)

  88. pitch