pihka Englanniksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
resin yleinen 🇫🇮 Puu erittää pihkaa haavoistaan. 🇺🇸 The tree exudes resin from its wounds. 🇫🇮 Pihka kovettuu ajan myötä. 🇺🇸 Resin hardens over time. 🇫🇮 Tämä pihka on käytetty hartsien valmistukseen. 🇺🇸 This resin is used for making varnishes.	luonnontieteellinen, tekninen
pitch muodollinen 🇫🇮 Miehet levittivät pihkaa veneen kylkeen vedenpitäväksi. 🇺🇸 The men applied pitch to the side of the boat to make it waterproof. 🇫🇮 Pihkaa käytettiin haavojen sitomiseen ja suojaamiseen. 🇺🇸 Pitch was used to bind and protect wounds. 🇫🇮 Vanha metsätyöläinen kantoi mukanaan pihkaa työkalujensa huoltamiseen. 🇺🇸 The old woodsman carried pitch to maintain his tools.	perinteinen, metsätyö, veneenrakennus
sap yleinen 🇫🇮 Puun pihka valui oksasta. 🇺🇸 The sap of the tree flowed from the branch. 🇫🇮 Hyönteiset imevät pihkaa puusta. 🇺🇸 Insects suck sap from the tree.	epämuodollinen, luonnonilmiöt