suomi-englanti sanakirja

over englannista suomeksi

  1. kaikkialla

  2. puolenvaihto

  3. yli

  4. yläpuolella

  5. kylään, toisella puolella

  6. täynnä

  7. ohi, ohi oleva, lopussa

  1. lopussa, ohi

  2. läpi

  3. nurin, kumoon, ympäri

  4. sivulle, sivuun

  5. allative case, tänne, tuonne, sinne

  6. yötä|yötä">yötä|yötä

  7. uudestaan, uudelleen

  8. ylijäämä

  9. päällä, yllä, yläpuolella, yli

  10. yli; aikana spanning, timewise

  11. päällä; -lla / -lla, -llä adessive case

  12. yli, ylitse

  13. enemmän kuin

  14. yli, ylitse; olla ylittänyt">olla ylittänyt to be over

  15. suhteessa

  16. jaettuna, per

  17. yli, ohi

  18. -lla / -lla, -llä adessive case; ohessa

  19. -sta / -sta, -stä elative case; koskien

  20. huolimatta in spite of; -sta / -sta, -stä elative case in the sense "above"

  21. kuuntelen ("listening")

  22. Verbi

over englanniksi

  1. Discontinued; ended or concluded.

  2. ''The show is over.''

  3. Thoroughly; completely; from beginning to end.

  4. (ux)

  5. 1661, (w), ''The Life of the most learned, reverend and pious Dr. H. Hammond''

  6. During the whole time of his abode in the university he generally spent thirteen hours of the day in study; by which assiduity besides an exact dispatch of the whole course of philosophy, he read over in a manner all classic authors that are extant(..)
  7. To an excessive degree; overly.

  8. ''I'm not over-enthusiastic about this.''

  9. (quote-book)

  10. From an upright position to a horizontal one.

  11. Horizontally; left to right or right to left.

  12. From one side of something to another, passing above it.

  13. From one position or state to another.

  14. Overnight (gloss).

  15. Again; another time; once more; over again.

  16. A set of six legal balls bowled.

  17. (quote-web)

  18. Any surplus amount of money, goods delivered, etc.

  19. 2008, G. Puttick, Sandy van Esch, ''The Principles and Practice of Auditing'' (page 609)

  20. (..) standard cash count forms used to record the count and any overs or unders.
  21. (n-g)

  22. On top of; above; higher than; further up.

  23. (RQ:Longfellow Miles Standis)

  24. Over them gleamed far off the crimson banners of morning.
  25. (quote-journal)

  26. Across or spanning.

  27. (quote-book)|chapter=3

  28. 1918, (w), ''Sick I Am and Sorrowful''

  29. If I saw the wild geese fly over the dark lakes of Kerry...
  30. In such a way as to cover.

  31. From one physical position to another via an obstacle that must be traversed vertically, first upwards and then downwards.

  32. More than; to a greater degree.

  33. Beyond; past; exceeding; too much or too far.

  34. As compared to.

  35. ''The owner's son lorded over the experienced managers.''

    ''The prince ruled over a portion of the kingdom.''

  36. Divided by.

  37. (n-g)

  38. 9♦9♠9♣6♥6♠ = nines over sixes

  39. with|Finished with; with; from one state to another via a hindrance that must be solved or defeated; or via a third state that represents a significant difference from the first two.

  40. While using, (non-gloss definition) while consuming.

  41. 1990, (w), ''Coming to Terms'', University Press|Cornell, (ISBN), page 100http://books.google.com/books?id=loD1JXOtmTYC&pg=PA100&dq=relax:

  42. Six diners in business clothes—five attractive young women and a balding middle-aged man—relax over cigarettes.
  43. 1998, Marian Swerdlow, ''Underground Woman'', University Press|Temple, (ISBN), page 88 http://books.google.com/books?id=jIK3DGkOwYkC&pg=PA88&dq=croissants:

  44. Sunday had been my favorite day at Woodlawn. A long W.A.A.
  45. 2009, Sara Pennypacker, ''The Great Egyptian Grave Robbery'', Corporation|Scholastic, (ISBN), page 79:

  46. Over meatloaf and mashed potatoes (being careful not to talk with his mouth full), Stanley told about his adventure.
  47. Concerning or regarding.

  48. Above, implying superiority after a contest; in spite of; notwithstanding.

  49. ''Bravo Six, this is Bravo Six Four. Stand by for ten mike report one dash three, over.''

    ''Bravo Six Four, this is Bravo Six Actual. Send your traffic, over.''

    ''How do you receive? Over!''

  50. To go over, or jump over.

  51. ''He overed the fence in good style.''

  52. To run about.

  53. ''The cattle have been overing all day because of the flies.''

  54. A shore, riverbank.

  55. 1338, Robert Mannyng, (w)

  56. Cassibola was ready at Dover, & renged (encamped) his men by the over.
  57. above

  58. past an hour

  59. across

  60. asunder; two

  61. (uxi)

  62. The (l) (l) (l) of a (l) or a similar food.

  63. Jeg foretrækker overen.

    I prefer the top slice.

  64. A (l) of six (l) (l) (l), an (l).

  65. over, above

  66. (l) (implying motion)

  67. ''Kijk uit, er steekt een hond de straat over.''

    Look out, a dog is crossing over the street.

  68. remaining, over

  69. ''Na het feest was er bijna geen eten meer over.''

    After the party there was barely any food remaining.

  70. passing by, going away

  71. ''De pijn gaat weer over.''

    The pain is going away again.

  72. Denotes an imitative action, again, once again,

  73. ''Ik schrijf je brief over''.

    I will transcribe your letter.

  74. (l)

  75. about, concerning

  76. (inflection of)

  77. (ant)

  78. towards

  79. during

  80. ago, some duration in the past

  81. after, following (gloss)

  82. to, because of

  83. over

  84. across, on the other side

  85. plenty, more than enough

  86. up|used up, finished

  87. once again

  88. across, moving through or over something

  89. ''over dat rode mêr'' - across the Red Sea

  90. across, moving to the other side of something

  91. in, across, describing the spread of something

  92. ''over alle lant'' - all across the lands / in every land

  93. across, situated on the other side of

  94. ''over deme watere'' - across the water

  95. while, over the duration of

  96. ''over deme werke begripen'' - while working on something

  97. over, at, on, top of, describing where something is situated; does not mean above

  98. ''over deme dische'' - at the table

  99. while

  100. top of, additionally

  101. over (finished, ceased)

  102. past

  103. (l); more than

  104. opposite