solve Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ratkaista ongelma
🇺🇸 Solve the problem
🇫🇮 Pystytkö ratkaisemaan tämän yhtälön?
🇺🇸 Can you solve this equation?
🇫🇮 He ratkaisivat mysteerin yhdessä.
🇺🇸 They solved the mystery together.
|
yleinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ratkaista riita
🇺🇸 Resolve a dispute
🇫🇮 He yrittivät ratkaista ongelman neuvotteluilla.
🇺🇸 They tried to resolve the issue through negotiations.
🇫🇮 Johtoryhmä päätti ratkaista asian ennen kokousta.
🇺🇸 The management decided to resolve the matter before the meeting.
|
formaalimpi, virallinen tai juridinen kieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Ratkaista ongelma
🇺🇸 Work out the problem
🇫🇮 Yritämme ratkaista tämän ongelman yhdessä.
🇺🇸 We are trying to work out this problem together.
🇫🇮 Se kaikki lopulta ratkesi hyvin.
🇺🇸 It all worked out well in the end.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Selvittää ratkaisu
🇺🇸 Figure out the solution
🇫🇮 En voi selvittää tätä tehtävää ilman apua.
🇺🇸 I can’t figure out this task without help.
🇫🇮 Ota aikaa ja yritä selvittää, miten se toimii.
🇺🇸 Take your time and try to figure out how it works.
|
epämuodollinen, epämuodollinen |