suomi-englanti sanakirja

traverse englannista suomeksi

  1. poikkipalkki

  2. ylitys

  3. poikkipuu

  4. leikata, halkoa

  5. kulkea läpi

  6. evätä

  7. pujottelu, slalom

  1. Substantiivi

  2. Verbi

  3. kulkea

  4. läpikäydä

traverse englanniksi

  1. A route used in mountaineering, specifically climbing, in which the descent occurs by a different route than the ascent.

  2. A series of points, with angles and distances measured between, traveled around a subject, usually for use as "control" i.e. angular reference system for later surveying work.

  3. A screen or partition.

  4. 1499, (w), ''The Bowge of Court'':

  5. Than sholde ye see there pressynge in a pace / Of one and other that wolde this lady see, / Whiche sat behynde a traves of sylke fyne, / Of golde of tessew the fynest that myghte be (..)
  6. 1613, (w), ''(w)''

  7. At the entrance of the king, / The first traverse was drawn.
  8. Something that thwarts or obstructs.

  9. ''He will succeed, as long as there are no unlucky traverses not under his control.''

  10. A gallery or loft of communication from side to side of a church or other large building.

  11. (rfquotek)

  12. A formal denial of some matter of fact alleged by the opposite party in any stage of the pleadings. The technical words introducing a traverse are ''absque hoc'' ("without this", i.e. without what follows).

  13. The zigzag course or courses made by a ship in passing from one place to another; a compound course.

  14. A line lying across a figure or other lines; a transversal.

  15. In warfare, a defensive trench built to prevent enfilade.

  16. 1994, Stephen R. Wise, ''Gate of Hell: Campaign for Charleston Harbor, 1863'' (page 160)

  17. At night, when the Federal guns slowed their fire, the men created new traverses and bombproofs.
  18. A board.

  19. *1789, (w), ''The Interesting Narrative'', vol. I, ch. 7:

  20. The whole care of the vessel rested, therefore, upon me, and I was obliged to direct her by my former experience, not being able to work a traverse.
  21. To travel across, often under difficult conditions.

  22. ''He will have to traverse the mountain to get to the other side.''

  23. (quote-book)

  24. To visit all parts of; to explore thoroughly.

  25. ''to traverse all nodes in a network''

  26. To lay in a cross direction; to cross.

  27. (RQ:Dryden Paintin)

  28. The parts should be often traversed, or crossed, by the flowing of the folds.
  29. To rotate a gun around a vertical axis to bear upon a military target.

  30. ''to traverse a cannon''

  31. , To climb or descend a steep hill at a wide angle (relative to the slope).

  32. To (make a cutting, an incline) across the gradients of a sloped face at safe rate.

  33. ''the road traversed the face of the ridge as the right-of-way climbed the mountain''

    ''The last run, weary, I traversed the descents in no hurry to reach the lodge.''

  34. To act against; to thwart or obstruct.

  35. *1764, (w), ''The Castle of Otranto'', II:

  36. The well-meaning priest suffered him to deceive himself, fully determined to traverse his views, instead of seconding them.
  37. (RQ:Scott Ivanhoe) admit the force of this reasoning, which I yet hope to traverse.

  38. To pass over and view; to survey carefully.

  39. 1675, (w), ''Of the odious Sin of Ingratitude'' (A Sermon preached at Christ-Church, Oxon, October 17, 1675)

  40. My purpose is to (..)traverse the nature, principles, and properties of this detestable vice — ingratitude.
  41. To plane in a direction across the grain of the wood.

  42. ''to traverse a board''

  43. To deny formally.

  44. (RQ:Dryden Dryde)

  45. And save the expense of long litigious laws, / Where suits are traversed, and so little won / That he who conquers is but last undone.
  46. To use the motions of opposition or counteraction.

  47. athwart; across; crosswise

  48. Lying across; being in a direction across something else.

  49. ''paths cut with traverse trenches''

  50. (RQ:Wotton Arc)

  51. Oak (..) being strong in all positions, may be better trusted in cross and traverse work.
  52. (RQ:Hayward Edwar)

  53. the ridges of the fallow field lay trauerse
  54. crossing

  55. obstacle, hurdle

  56. (quote-book)|title=(w)|chapter=Act I, Scene I|text=Qu'on voit naître souvent de pareilles traverses / En des esprits divers des passions diverses / Et qu'à nos yeux Camille agit bien autrement !|t=Indeed, how one sees the same hurdles engender / Diverse passions in diverse spirits / And how, before our eyes, Camille acts so differently!

  57. sleeper (''UK''), tie (''US'')

  58. (inflection of)

  59. (feminine plural of)

  60. (monikko) it|traversa