while

suomi-englanti sanakirja

while englannista suomeksi

  1. hetki

  1. Substantiivi

  2. aika

  3. use inessive of the second infinitive; kun; aikana preceded by word in genitive; sillä välin / sillä välin kun, sillä aikaa / sillä aikaa kun, samaan aikaan / samaan aikaan kun

  4. vaikka, vaikkakin, at the beginning of a clause, contrasting kun taas

  5. use inessive of the second infinitive; kun; niin kauan kuin, sillä välin / sillä välin kun, sillä aikaa / sillä aikaa kun

  6. Verbi

while englanniksi

  1. An uncertain duration of time, a period of time.

  2. (ux)

    ''It’s a long while since anyone lived there, so it’s a ruin now.''

  3. (quote-book)

  4. (quote-book) when ye are altogether too canny and Whiggish to be company for a gentleman like me.|chapter=22|page=158

  5. an uncertain long period of time

  6. an uncertain short moment

  7. During the same time that.

  8. (RQ:Lincoln Pratt's Patients)

  9. {{quote-book|en|year=1948|author=McWilliams (journalist)|Carey McWilliams|title=North from Mexico / The Spanish-Speaking People of The United States|publisher=J. B. Lippincott Company|page=25

  10. (quote-journal)

  11. (senseid) Although.

  12. {{quote-journal|en|date=September 28 2013|author=Kenan Malik|title=London Is Special, but Not That Special|titleurl=http://www.nytimes.com/2013/09/29/opinion/sunday/london-is-special-but-not-that-special.html?ref=opinion|journal=New York Times|accessdate=28 September 2013

  13. Until.

  14. (quote-book); Walter William Skeat |publisher=Clarendon Press|location=Oxford|url=https://www.google.co.nz/books/edition/The_Yorkshire_Archaeological_and_Topogra/9ZdQAQAAIAAJ|passage=To ''dark'' is still used in Swaledale (Yorkshire) in the sense of to lie hid, as, 'Te rattens rats mun ha bin darkin whel nu now; we hannot heerd tem tis last fortnith'.

  15. long as|As long as.

  16. {{RQ:Watts Logick

  17. (non-gloss)

  18. (quote-web)

  19. {{RQ:Beaumont Fletcher Comedies and Tragedies|Wit at Several Weapons

  20. To pass (time) idly.

  21. (syn)

  22. {{quote-text|en|year=1839|author=Robert Folkestone Williams|title=The Youth of Shakespeare|url=https://www.google.co.uk/books/edition/The_Youth_of_Shakspeare/yR0tAAAAYAAJ?hl=en&gbpv=1&dq=%22whiling+the+time%22&pg=PA184|page=184

  23. (RQ:Longfellow Tales of a Wayside Inn)

  24. To occupy or entertain (someone) in order to let time pass.

  25. To elapse, to pass.

  26. (n-g)

  27. (l)