suomi-englanti sanakirja

pass englannista suomeksi

  1. viettää

  2. tapahtua

  3. jättää taakseen

  4. ohittaa

  5. heitto

  6. jakso

  7. vaipua

  8. luovutusvoitto

  9. heitto-

  10. säätää

  11. sola

  12. päästää läpi

  13. lomatodistus

  14. siirtyä

  15. jama

  16. vapaalippu

  17. kulkulupa

  18. lupa

  19. hankala tilanne

  20. syöttää

  21. jäädä huomaamatta

  22. yritys

  23. välittää

  24. läpäistä, päästä läpi

  25. sivuuttaa

  26. kävely

  27. panna eteenpäin

  28. ojentaa

  29. siirtyä ajasta ikuisuuteen

  30. ylilento

  31. kuljettaa, liikuttaa

  32. läpäisy

  33. tulla hyväksytyksi

  34. mennä ohi

  35. kulua

  36. ulostaa

  37. hyväksyä

  38. mennä

  1. liikkua intransitive, liikuttaa transitive

  2. kulkea

  3. ohittaa

  4. siirtyä

  5. muuttua, vaihtua

  6. kadota

  7. poistua, kuolla

  8. päästä läpi

  9. mennä läpi">mennä läpi, läpäistä, päästä läpi">päästä läpi

  10. läpäistä, mennä läpi">mennä läpi

  11. hyväksyttää

  12. kulua, mennä

  13. jatkua

  14. tapahtua, käydä

  15. sietää, käydä

  16. passata, jättää väliin

  17. ylittää

  18. pistää

  19. syöttää

  20. sola, reitti

  21. pisto

  22. pyyhkäisy

  23. tila, asiaintila

  24. kulkulupa

  25. passi, kulkulupa, lippu

  26. Substantiivi

  27. Verbi

pass englanniksi

  1. ''To change place.''

  2. To move or be moved from one place to another.

  3. (ux)


  4. To go past, by, over, or through; to proceed from one side to the other of; to move past.

  5. (RQ:Churchill Celebrity)

  6. (quote-book)

  7. (senseid) To cause to move or go; to send; to transfer from one person, place, or condition to another.

  8. (RQ:Addison Ital)

  9. I had only time to pass my eye over the medals.
  10. (RQ:Clarendon History) passed over five thousand horse and foot by Newbridge.

  11. To eliminate (something) from the body by natural processes.

  12. To take a turn with (a line, gasket, etc.), as around a sail in furling, and make secure.

  13. (n-g)

  14. To kick (the ball) with precision rather than at full force.

  15. 20 June 2010, The Guardian, Rob Smyth

  16. Iaquinta passes it coolly into the right-hand corner as Paston dives the other way.
  17. To move (the ball or puck) to a teammate.

  18. (quote-journal)

  19. To make a lunge or swipe.

  20. To throw the ball, generally downfield, towards a teammate.

  21. To go from one person to another.

  22. To put in circulation; to give currency to.

  23. (lbl) To cause to obtain entrance, admission, or conveyance.

  24. To put through a sieve.

  25. ''To change in state or status''

  26. To progress from one state to another; to advance.

  27. To depart, to cease, to come to an end.

  28. (RQ:Dryden Virgil)

  29. Beauty's a charm, but soon the charm will pass.
  30. (RQ:Maxwell Mirror and the Lamp)

  31. 1995, Penny Richards, ''The Greatest Gift of All'':

  32. The crisis passed as she'd prayed it would, but it remained to be seen just how much damage had been done.
  33. To die.

  34. To achieve a successful outcome from.

  35. To advance through all the steps or stages necessary to become valid or effective; to obtain the formal sanction of (a legislative body).

  36. {{quote-journal|en|date=2012-03|author=William E. Carter, Merri Sue Carter

  37. To be conveyed or transferred by will, deed, or other instrument of conveyance.

  38. To cause to advance by stages of progress; to carry on with success through an ordeal, examination, or action; specifically, to give legal or official sanction to; to ratify; to enact; to approve as valid and just.

  39. (RQ:Tennyson Maud)

  40. To make a judgment ''on'' or ''upon'' a person or case.

  41. 1485, Sir (w), ''(w)'', Book X:

  42. And within three dayes twelve knyghtes passed uppon hem; and they founde Sir Palomydes gylty, and Sir Saphir nat gylty, of the lordis deth.
  43. To utter; to pronounce; to pledge.

  44. *(RQ:Fielding Tom Jones)

  45. 1667, (w), ''Paradise Lost''

  46. Father, thy word is passed.
  47. To change from one state to another (without the implication of progression).

  48. ''To move through time.''

  49. To elapse, to be spent.

  50. To spend.

  51. To pass commodiously this life.
  52. (RQ:Belloc Lowndes Lodger)

  53. (RQ:Maxwell Mirror and the Lamp), one had continued to think of him as a man of whipcord and iron, a natural source of untiring energy, a mechanism that would not wear out.

  54. To go by without noticing; to omit attention to; to take no note of; to disregard.

  55. (RQ:Shakespeare Coriolanus)

  56. (RQ:Dryden Fables)

  57. To continue.

  58. To proceed without hindrance or opposition.

  59. To live through; to have experience of; to undergo; to suffer.

  60. (RQ:Shakespeare Othello)

  61. To happen.

  62. 1876, ''The Dilemma'', Chapter LIII, republished in Littell's ''Living Age'', series 5, volume 14, page 274:

  63. (..)for the memory of what passed while at that place is almost blank.
  64. ''To be accepted.''

  65. To be tolerated as a substitute for something else, to "do".

  66. To present oneself as and be accepted by others as a member of a race, sex or other group to which one does not belong or would not be regarded as belonging ; especially to be considered white although one has black ancestry, or a woman although one is male or versa.

  67. (quote-journal)|trans-journal=|issue=|pageurl=|page=81|passage=Chinese sometimes pass for Europeans, but Japs more often approach Western types.

  68. (quote-book) a situation where I had to know whether I could pass as a woman, and not tell anyone, and not be asked what I was doing dressed as a woman.

  69. ''To refrain from doing something.''

  70. To decline something that is offered or available.

  71. (cot)

  72. To reject; to up.

  73. 2013, Joshua D. Wolff, ''Western Union and the Creation of the American Corporate Order, 1845-1893'' (page 187)

  74. Instead, the board voted to suspend the dividend, giving Orton his way at last. They passed the dividend again in June 1870 (..)
  75. To decline or not attempt to answer a question.

  76. In turn-based games, to decline to play in one's turn.

  77. In euchre, to decline to make the trump.

  78. ''To do or be better.''

  79. To go beyond bounds; to surpass; to be in excess.

  80. (RQ:Shakespeare Merry Wives)

  81. To transcend; to surpass; to excel; to exceed.

  82. (RQ:Spenser Faerie Queene)Their natiue musicke by her skilfull art:

  83. (RQ:Byron Childe Harold)

  84. To heed, to have an interest, to care.

  85. (RQ:Marlowe Tamburlaine)

  86. (RQ:Shakespeare Henry 6-2)

  87. An opening, road, or track, available for passing; especially, one through or over some dangerous or otherwise impracticable barrier such as a mountain range; a passageway; a defile; a ford.

  88. (synonyms)

  89. (RQ:Longfellow Ballads)

  90. A channel connecting a river or body of water to the sea, for example at the mouth (delta) of a river.

  91. A single movement, especially of a hand, at, over{{, or along anything.

  92. 1921, John Griffin, "Trailing the Grizzly in Oregon", in ''Forest and Stream'', pages 389-391 and 421-424, republished by Jeanette Prodgers in 1997 in ''The Only Good Bear is a Dead Bear'', page 35:

  93. bear made a pass at the dog, but he swung out and above him (..)
  94. A single passage of a tool over something, or of something over a tool.

  95. An attempt.

  96. (senseid) Success in an examination or similar test.

  97. A thrust or push; an attempt to stab or strike an adversary.

  98. A thrust; a sally of wit.

  99. A sexual advance.

  100. The act of moving the ball or puck from one player to another.

  101. A passing of two trains in the same direction on a single track, when one is put into a siding to let the other overtake it.

  102. (ant)

  103. Permission or license to pass, or to go and come.

  104. 1826, (w), ''(w)''

  105. A ship sailing under the flag and pass of an enemy.
  106. (senseid) A document granting permission to pass or to go and come; a passport; a ticket permitting free transit or admission

  107. An walk.

  108. The act of overtaking; an overtaking manoeuvre.

  109. The state of things; condition; predicament; impasse.

  110. (RQ:Jack Straw)

  111. (RQ:Shakespeare King Lear)

  112. (RQ:South Twelve Sermons)

  113. Estimation; character.

  114. (RQ:Shakespeare All's Well)

  115. The area in a restaurant kitchen where the finished dishes are passed from the chefs to the waiting staff.

  116. An act of declining to play one's turn in a game, often by saying the word "pass".

  117. A run through a document as part of a translation, compilation or reformatting process.

  118. A password (especially one for a restricted-access website).

  119. 1999, "Jonny Durango", ''IMPORTANT NEWS FOR AHM IRC CHAN!!!'' (on newsgroup ''alt.hackers.malicious'')

  120. If you don't have your password set within a week I'll remove you from the userlist and I'll add you again next time I see you in the chan and make sure you set a pass.
  121. (l) (gl)

  122. {{zh-x|有 呢{ni1} 張 pass 先 上{soeng5} 得 車。|You can only ride the vehicle if you have this pass.|C

  123. to (l); to transfer

  124. (zh-x)

  125. to (l); to achieve a certain benchmark or acceptance level

  126. to (l); to decline in one's turn

  127. passport

  128. (verb form of)

  129. step

  130. (l)

  131. a passport (''travel document'')

  132. a (l) (''fjellpass - mountain pass'')

  133. (imperative of)

  134. a (l), (l)

  135. passport (q)

  136. place which you (must) pass or is passing; pass

  137. pace; a kind of gait

  138. place where a hunter hunts; place where a policeman patrols

  139. spell (a period of duty); shift

  140. leave notice (qualifier) (from prison)

  141. pass; a transfer of the ball from one player to another in the same team

  142. (l) (gloss)