Synonyymisanakirja

välinpitämätön

  1. piittaamaton, huolimaton, inattentiivinen, vaisu, innoton, laimea, vaimea.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti half-hearted, halfhearted
insensible, unaffected
neglectful
saksa gleichgültig, unbesorgt, unbeeindruckt, gefühllos, gleichmütig, teilnahmslos, leidenschaftslos, lustlos, qualifier rare selbstvergessen, nicht bewusst, unbedacht, unbedaft, leichtsinnig, nachlässig, ungerührt, unberührt, lasch, nonchalant
latina sēcūrus (m), obliviosus
ranska insensible à, impassible, languide, ignorant, inconscient, insouciant, apathique, indolent, qualifier usually negative désinvolte, indifférent, négligent
romania apatic (m), indiferent (m), nesensibil (m), apatic, atonic
kreikka βαρυεστημένος, άθικτος, νωθρός (m), άτονος (m), αδιάφορος
italia languido, apatico, stufato, inconsapevole, ignaro (m), ignara (f), spento, indifferente, negligente, trascurato
venäjä равноду́шный, апати́чный, беспе́чный, беззабо́тный, легкомысленный, безрассудный, бесшабашный, вя́лый, безразли́чный, небре́жный, безуча́стный
ruotsi ointresserad, oengagerad, likgiltig, ovetande, lättsinnig, sorgfri, håglös, apatisk, loj, nonchalant
unkari fásult, közönyös
puola obojętny (m)

Sitaatit

  • "Raoul Moat oli välinpitämätön murhaaja. Piste. En ymmärrä, miten joku voi tuntea edes pientä sympatiaa." "

Riimisanakirja

välinpitämätön rimmaa näiden kanssa:

iätön, selätön, tekemätön, näkemätön, ennennäkemätön, viljelemätön, pitelemätön, teeskentelemätön, kiertelemätön, viimeistelemätön

Lisää riimejä

Ehdota määritelmää

Keskustelu

välittävä nimetön 17.8.2015