Synonyymisanakirja
välinpitämätön
-
piittaamaton, huolimaton, inattentiivinen, vaisu, innoton, laimea, vaimea.
Käännökset
Valitse kieli▼
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
englanti |
half-hearted, halfhearted insensible, unaffected neglectful |
saksa | gleichgültig, unbesorgt, unbeeindruckt, gefühllos, gleichmütig, teilnahmslos, leidenschaftslos, lustlos, qualifier rare selbstvergessen, nicht bewusst, unbedacht, unbedaft, leichtsinnig, nachlässig, ungerührt, unberührt, lasch, nonchalant |
latina | sēcūrus (m), obliviosus |
ranska | insensible à, impassible, languide, ignorant, inconscient, insouciant, apathique, indolent, qualifier usually negative désinvolte, indifférent, négligent |
romania | apatic (m), indiferent (m), nesensibil (m), apatic, atonic |
kreikka | βαρυεστημένος, άθικτος, νωθρός (m), άτονος (m), αδιάφορος |
italia | languido, apatico, stufato, inconsapevole, ignaro (m), ignara (f), spento, indifferente, negligente, trascurato |
venäjä | равноду́шный, апати́чный, беспе́чный, беззабо́тный, легкомысленный, безрассудный, бесшабашный, вя́лый, безразли́чный, небре́жный, безуча́стный |
ruotsi | ointresserad, oengagerad, likgiltig, ovetande, lättsinnig, sorgfri, håglös, apatisk, loj, nonchalant |
unkari | fásult, közönyös |
puola | obojętny (m) |
Sitaatit
"Raoul Moat oli välinpitämätön murhaaja. Piste. En ymmärrä, miten joku voi tuntea edes pientä sympatiaa." "
Riimisanakirja
välinpitämätön rimmaa näiden kanssa:
iätön, selätön, tekemätön, näkemätön, ennennäkemätön, viljelemätön, pitelemätön, teeskentelemätön, kiertelemätön, viimeistelemätön
Läheisiä sanoja
välinevoimistelu, välinpitämättömyys, välinpitämättömästi, välinpitämätön, väliotsikko, väliovi
Keskustelu
välittävä nimetön 17.8.2015