apatisk Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän vaikutti hyvin apatiskilta tilanteessa.
🇸🇪 Han verkade mycket apatisk i situationen.
🇫🇮 Lapsi oli apatisk eikä reagoinut ympäristöönsä.
🇸🇪 Barnet var apatiskt och reagerade inte på sin omgivning.
|
yleiskielinen, kuvaa tunne-elämän passiivisuutta tai välinpitämättömyyttä | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen ollut likgiltig uutisista viime aikoina.
🇸🇪 Jag har varit likgiltig inför nyheterna på sistone.
🇫🇮 Hän suhtautui likgiltigsti ehdotukseen.
🇸🇪 Han förhöll sig likgiltigt till förslaget.
|
arvostelu, kuvaa välinpitämättömyyttä tai kiinnostuksen puutetta | |
|
yleinen
🇫🇮 Tunsin itseni todella slöksi koko päivän.
🇸🇪 Jag kände mig riktigt slö hela dagen.
🇫🇮 Apatisk och slö, hän ei jaksanut tehdä mitään.
🇸🇪 Apatisk och slö, han orkade inte göra någonting.
|
epämuodollinen, kuvaa väsymystä tai energian puutetta |