Emma virosta suomeksi
Kokeile:
- paljastaminen, paljastus
- röyhkeys, julkeus
- arvoitus, kompakysymys, kompa
- pulma
- syyttäjä
- turmiollinen, haitallinen, tuhoisa
- tappava
- vastahakoisesti
- intohimoisesti
- kävelijä
- kävelykenkä
- huovuttaja
- vaatija; kantaja law
- odotus
- odotusarvo
- epäilemättä
- ulsteri
- tilava
- tykyttää, hakata, jyskyttää
- aiheuttaa tykytystä
- täristä, väristä, hytistä
- puristusholkki
- dramaattisesti, draamallisesti
- sätkiä, sätkytellä, nykiä, nytkiä
- sätkyttelijä
- antautua, luovuttaa
- lopettaa, luopua
- luovuttaa
- menettää toivonsa
- hylätä, luopua
- luovuttaa, antaa periksi
- ylittää
- varhempi, entinen, aiempi
- saada selville, varmistaa, selvittää
- stiletti
- piikkikorkokenkä
- tuntomerkki, tunnusmerkki
- tunnus
- keskus, keskusta, sisin, ydin
- keskellä
- nimittäin
- prologi
- pitää, säilyttää
- pitää palvelus palveluksessaan
- uskalias
- uskallus
- t-needed fi
- paja
- lohduttaja
- peite, (paksu, talvi-) peitto, untuvapeite
- nuhruinen, nuhjuinen, nukkavieru
- surkea, onneton
- korut p
- työntekijä
- suurenmoinen, hieno, upea, mahtava
- rukoilla, anoa, pyytää
- rukoilla, anoa
- rukoilla
- etunimi
- harmi, kiusa, tihutyö
- riiviö, ilkimys
- ilkamointi, kujeilu, ilkivalta, jäynä, pahanteko, kiusanteko
- onneton, kovaonninen, epäonninen
- sankaritar
- pahentaa
- ärsyttää, suututtaa
- pelinrakentaja
- tunne, tuntemus
- sensaatio, kohu
- antiikkinen
- antiikkiesine, antikviteetti, antiikki
- punta
- erinomainen, korkealaatuinen, laadukas
- kainalosauva
- tuki
- sama, samanlainen
- samansuuruinen, identtinen
- tasapuolinen
- riittävän hyvä, riittävä
- tasainen
- mies mies- male, nais- female
- olla yhtä suuri (kuin)
- vastata (following noun in partitive)
- vertainen
- riutua, nääntyä
- riutua, räytyä
- kitua, riutua, virua
- roikkua
- lahjoittaa; antaa perintö
- suoda, antaa, varustaa
- tarjota, antaa
- siunata, antaa, suoda
- mielipaha
- olla pahoillaan
- sittiäinen, sittisontiainen
- sivallus
- sivaltaa
- retortti
- raja
- raja-arvo
- reunustaa
- hyppy, loikka
- hyppiä, hypähdellä
- sidottu
- teatraalinen, näyttelijä näyttelijän; -mainen näyttelijämäinen resembling actors or their manners
- näyttävä, huomionkipeä, teatraalinen
- tappi
- kääntyä
- tiukka
- jäykkä
- tarkka
- tiukka, ankara
- ahdas, tarkka
- ankara
- käytettävissä oleva, saatavilla oleva, käsillä oleva
- saatavilla oleva, saatavissa oleva
- lainvoimainen, validi
- kelvollinen; gloss to be valid tulla kysymykseen, kelvata
- tragedia, murhenäytelmä
- tragedia
- tragedia, murhenäytelmä, surma
- eksoottinen
- vieras, eksoottinen
- ilma
- uhata sc=Cyrl
- uhata sc=Cyrl, vaarantaa sc=Cyrl
- enteillä sc=Cyrl, uhata sc=Cyrl
- tuskin
- tuskin, hädin tuskin
- olosuhteet p, olot p
- yhteensattuma
- seikka, asianhaara, yksityiskohta
- varallisuus, varat p
- ihmisjoukko, väentungos, väkijoukko
- joukko, lauma
- ahtautua, tungeksia; täyttää
- tungeksia, kerääntyä
- kirja
- kulkuri, irtolainen
- kulkuri
- harhaileva
- vaeltava, vaelteleva
- viedä mielenkiinto to hold the attention; työllistää to keep busy
- vetää keskusteluun
- kiehtoa
- hyökätä, ryhtyä taisteluun
- joutua taisteluun
- palkata, työllistää employee; vuokrata space
- käyttää
- ryhtyä
- luvata
- sitoutua, lupautua generally; mennä kihloihin to promise to marry
- pantata
- suloinen, söpö, lutunen
- seurallinen
- lähtevä
- eroava
- vieras
- ulkomainen, ulkomaalainen
- pesuallas fixed; pesuvati movable
- allas, valuma-alue
- allas
- siemen (orange, apple), kivi (peach)
- piste
- piippaus, piippi
- suukapula
- suukapulamääräys
- vitsi, pila, kepponen
- yökkäys
- yökätä, kakistella
- suukapuloida
- omistaja, maanomistaja, kartanonherra, isäntä
- johtaja, hallitsija, valtias
- roisto, konna, lurjus, kelmi
- konna
- hellä
- lempeä, hyväntahtoinen
- löyhäpäinen, typerä
- kauhu, kammo
- kammo, inho
- kauhu, kauhukirjallisuus
- täpinät p
- salaisuus
- arvoitus
- kangas
- vaate
- pisto, pistäminen
- pistohaava
- pisto
- puukottaa
- pistää
- paketti
- tontti
- paketoida
- tahra, jälki
- vika, tahra
- tahrata, pilata
- kehua, ylistää, mainostaa
- silloin
- sitten
- niin
- toisaalta
- silloinen
- varusteet p
- hammasratas, ratas
- vaihde, vaihteisto
- vaihteisto
- soitin, instrumentti
- mittari, mittalaite
- väline
- liuos
- ratkaisu
- hyvitys
- kätevä
- nokkela
- hetki
- pikaruoka, pikakahvi
- välitön
- välitön, kiireellinen
- hetkellinen
- pika-
- tämän kuun
- anteeksianto
- armahdus
- antaa anteeksi
- armahtaa
- anteeksi Anteeksi?, Anteeksi kuinka?, mitä Mitä? (arkikielinen)
- merkki gloss on a playing card, piste gloss on a die
- ässä
- rahtu, hitunen, tippa
- ässä, läpisyöttö
- ässä, hävittäjä-ässä
- kymppi
- huippu huippu-
- heikentyä, heiketä
- haalistua, kauhtua, himmetä, haaltua
- haihtua, häipyä, kaikota, karkota, hämärtyä
- haalistaa, himmentää, kauhduttaa, heikentää, häivyttää, hämärtää, haihduttaa, karkottaa
- tyyny
- pehmuste
- valli
- pehmustaa
- pehmentää
- kaiku
- kaiutus
- Eemeli
- kaikua
- toistaa
- haava
- loukkaus
- haavoittaa
- loukata
- ilmestyä, tulla näkyvä näkyviin
- ilmestyä
- näyttää, vaikuttaa
- turvota, paisua
- turvottaa
- maininki
- erinomainen, mahtava
- verho
- esirippu
- verhota
- pari, pariskunta
- following noun in partitive pari
- julkinen
- julkinen, julkisoikeudellinen
- yleinen, julkinen
- pörssi pörssi-
- yleisö
- hierakka
- takiainen
- hännäntyvi
- hännäntynkä
- alentaa, leikata, vähentää
- typistää
- pollari, kiinnityskohta
- satama-allas, tokka
- puoli -puoli, piste -piste
- telakka
- liittäminen, telakointi
- kiinnittyä
- telakoida, telakoitua
- syytetyn aitio
- tasku
- pussi
- motti
- pistääpannalaittaa taskuun
- pussittaa
- pistääpannalaittaa taskuunsa
- taskukokoinen, tasku-
- nätti
- sievä, viehättävä
- sievä
- melkoinen
- kiva
- melkoinen, aikamoinen
- aika, melko, ihan, varsin, sangen
- korko
- kiinnostus, mielenkiinto
- kiinnostus
- omistus, sidonnaisuus, intressi, etu business interest
- kiinnostaa
- kiinteä
- jykevä, massiivinen, jyhkeä
- täyttävä, tukeva, tanakka
- täysi, kiinteä, eheä
- tukeva, vakaa, vankka, tanakka
- pitävä, aukoton
- yhteenkirjoitettu
- yksivärinen
- kiinteä aine, kiintoaine
- kappale
- teko
- olemassaolo
- laki
- tekeminen
- pöytäkirja
- näytös
- tehdä, toimia
- näytellä
- toimia
- vaikuttaa
- subjekti
- aihe, pääaihe
- aine, oppiaine
- alamainen
- teema
- tutkimuskohde, kohde
- pakottaa, painostaa, alistaa
- vaille
- partitive or elative case
- genitive case
- elative case
- genitive or partitive case
- -vuotias, -kuinen, -viikkoinen, -päiväinen
- paitsi
- mutta, vaan
- mutta
- virka
- toimisto, virasto, konttori, liikehuoneisto, toimipaikka
- virasto, ministeriö
- tapaus
- tapaus, case
- oikeustapaus
- sijamuodot p
- pakkaus
- laukku
- laukku, matkalaukku
- vitriini
- kotelo, kuori
- aakkoslaji
- pakata
- tutkia
- tehdä, rakentaa
- tehdä, tuottaa
- tehdä, luoda
- olla
- tulkita, ajatella
- tehdä
- saada
- pakottaa, teettää
- tunnistaa
- merkki, malli