subjekti Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Lauseen subjekti on yleensä tekijä.
🇪🇪 Lause subjekt on tavaliselt tegija.
🇫🇮 Filosofiassa subjekti tarkoittaa tietoista olentoa.
🇪🇪 Filosoofias tähendab subjekt teadlikku olendit.
🇫🇮 Kielitieteessä subjekti on lauseen perusrakenne.
🇪🇪 Keeleteaduses on subjekt lause põhikomponent.
|
formaalinen, kielitieteellinen, filosofinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Subjekti voidaan nähdä myös lauseen teemana.
🇪🇪 Subjekti võib olla ka lause teema.
🇫🇮 Teema ja reema eroavat toisistaan kieliopissa.
🇪🇪 Teema ja reema erinevad omavahel grammatikas.
|
kielitieteellinen, lauseen rakenne | |
|
muodollinen
🇫🇮 Subjekti on lauseen tekijä, objekti kohde.
🇪🇪 Subjekt on lause tegija, objekt siht.
🇫🇮 Verbi vaikuttaa objektiin, ei subjektiin.
🇪🇪 Tegusõna mõjutab objekti, mitte subjekt.
|
kielitieteellinen, erottaminen subjektista | |
|
muodollinen
🇫🇮 Subjekti voi tarkoittaa myös persoonaa.
🇪🇪 Subjekt võib tähendada ka persoonat.
🇫🇮 Psykologiassa subjekti on yksilön kokemus.
🇪🇪 Psühholoogias on subjekt indiviidi kogemus.
|
psykologia, filosofia, muodollinen |