vain Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on vain yksi kirja.
🇺🇸 I have only one book.
🇫🇮 Hän haluaa vain auttaa.
🇺🇸 He just wants to help.
🇫🇮 Tämä kestää vain minuutin.
🇺🇸 This will only take a minute.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen juuri tullut.
🇺🇸 I have just arrived.
🇫🇮 Se on vain vitsi.
🇺🇸 It's just a joke.
🇫🇮 Odota vain hetki.
🇺🇸 Just wait a moment.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on vain työntekijä.
🇺🇸 He is merely an employee.
🇫🇮 Se oli vain sattumaa.
🇺🇸 It was merely a coincidence.
|
kirjakieli, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Se on vain sinun mielipiteesi.
🇺🇸 That is just your opinion.
🇫🇮 En ole vain ystäväsi, olen myös kumppanisi.
🇺🇸 I am not only your friend, I am also your partner.
|
painollinen ilmaisu |