ottaa ruotsiksi

hatkat ottaa hatkat, Ritola ottaa Ritolat

1. återinföra

ottaa vastuulle-en en, ottaa tehtäväksi tehtäväkse-en en; ottaa haaste vastaan, tarttua haasteeseen to step up to the challenge

1. exklusive

ottaa johtoonsa, ottaa vastuulleen

1. avhumanisera

peruuttaa, ottaa takapakkia, astua taaksepäin

1. vävnadsprovtagning, biopsi, vävnadsprov

peruuttaa, ottaa takapakkia

1. tvättlina

ärsyttää, ottaa päähän, ottaa kupoliin

1. delta

ottaa huomioon

1. bryta sig ut

käyttää, ottaa käyttöön

1. utbryta

ottaa selvää, selvittää

1. överdos

ottaa huomioon, huomioida

1. överdosera

pehertää, kylpeä hiekassa, ottaa hiekkakylpy

1. delta

ottaa takaisin käyttöön

1. stickprov, provbit

ottaa kantaa, sanoa mielipide mielipiteensä

1. stickprov, urval

ottaa osaa

1. smakbit, provsmakning, försmak, smakprov

2. prov, varuprov, gratisprov

3. kontakt

ärsyttää, potuttaa, (alatyylinen) vituttaa, ottaa päähän, ottaa kupoliin

1. kontakta, höra av sig

2. kontakt

3. kontakt

pois lukea lukien or poislukien, ilman, lukuun ottaa ottamatta

1. kontakt

ottaa pauloihinsa, viedä mukanaan

1. uttaxering

ottaa huomioon

1. inneha, besitta, äga

ottaa pois ihmisarvo

1. skräll, smäll

ottaa aurinkoa, paistatella päivää

1. dån, buller

ottaa daguerrotypia

1. rumla, kurra, morra, gny

ottaa rennosti, rentoutua

1. t-needed sv

ottaa haltuunsa

1. utvandrare, emigrant

2. landsflyktning

jokin jostakin tietoinen, jokin jonkin ottaa huomioon huomioon ottava

1. risk

tehdä biopsia, ottaa koepala

1. riskera

ottaa niskalenkki

1. risk

ottaa huomioon

1. riskera, äventyra

osallistua, ottaa osaa

1. riskera

määrittää, ottaa selville, ottaa selvää

1. t-needed sv

ottaa esiin

1. presentera

hajottaa, purkaa

1. införa

ottaa liikaa

1. sela, sela på, spänna för, binda (~ to vid#Preposition vid) iguratively

ottaa vastuu (+ elative)

1. fingeravtryck

riehua, raivota, ottaa riskejä

1. anställa

osallistua, ottaa osaa

1. använda, begagna

kerätä, saartaa, ottaa kiinni, kaapata, poimia

1. tillstå, medge, erkänna, bekräfta, bekänna

ottaa näyte, ottaa näytteitä

1. anser

ottaa yhteyttä, ottaa yhteys

1. gräns mot hav, kust, strand

2. öva, träna, praktisera

3. klo

verottaa, määrätä vero

1. klösa, riva

sakottaa

1. låna

takavarikoida, ulosmitata, ulosottaa

1. fatta, gripa, ta, ta, tag i, hålla sig i

ottaa sotaväki sotaväkeen, kutsua palvelukseen

1. ta, föra fram till sig

ottaa valtaansa

1. ta

ottaa yhteen

1. ta

rähinöidä, ottaa yhteen

1. chans, sannolikhet

ottaa takaisin, perua

1. råka

ottaa pois

1. översätts passive voice of översätta

karkottaa, ajaa maanpakoon

1. balans, jämvikt, jämviktsläge

ottaa toinen toisen maa maan kansalaisuus

1. avvägning

osallistua, ottaa osaa

1. balansräkning

ottaa riski

1. förlora, tappa bort, tappa, mista, bliva av med, varda av med

2. förlora, tappa

ottaa pois, poista

1. förlora, mista

ottaa riski

1. blåsa

2. blåsa

ei välittää, ei ottaa huomioon, sivuuttaa

1. blåsa

ottaa samalla

1. blåst

ottaa kyytiin

1. slag

vastaanottaa

1. blom

ottaa samalla

1. fånga

ottaa kyytiin

1. fånga, fatta dated

vastaanottaa

1. gripa