avhumanisera Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Tämä teoria pyrkii avhumanisoimaan ihmisen roolin yhteiskunnassa.
🇸🇪 Den här teorin syftar till att avhumanisera människans roll i samhället.
🇫🇮 Kritiikki avhumanisoi yksilön kokemukset koneen kaltaisiksi.
🇸🇪 Kritiken avhumaniserar individens upplevelser till något maskinliknande.
|
formaalinen, tieteellinen, filosofia | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kirjailija onnistui förmänskliga hahmonsa, vaikka ne olivat epäinhimillisiä.
🇸🇪 Författaren lyckades förmänskliga sina karaktärer trots att de var orealistiska.
🇫🇮 Teknologian kehitys ei aina förmänskliga vuorovaikutusta.
🇸🇪 Teknologins utveckling förmänskligar inte alltid interaktionen.
|
formaalinen, vastakohta avhumanisera, käytetään kuvaamaan ihmismäisen ominaisuuden lisäämistä | |
|
melko harvinainen
🇫🇮 Sota avhumanisoi vastustajat ja vaikeuttaa rauhan löytymistä.
🇸🇪 Kriget avhumaniserar motståndarna och försvårar fredssökandet.
🇫🇮 Media voi avhumanisera tiettyjä ryhmiä levittämällä negatiivisia stereotypioita.
🇸🇪 Media kan avhumanisera vissa grupper genom att sprida negativa stereotyper.
|
poliittinen puhe, kriittinen keskustelu ihmisoikeuksista |