ottaa saksaksi

hatkat ottaa hatkat, Ritola ottaa Ritolat

1. wieder einsetzen, wieder einstellen

ottaa vastuulle-en en, ottaa tehtäväksi tehtäväkse-en en; ottaa haaste vastaan, tarttua haasteeseen to step up to the challenge

1. verpissen sich verpissen

ottaa johtoonsa, ottaa vastuulleen

1. verpissen sich verpissen

peruuttaa, ottaa takapakkia, astua taaksepäin

1. berücksichtigen, in Betracht ziehen

peruuttaa, ottaa takapakkia

1. sonnenbaden

ärsyttää, ottaa päähän, ottaa kupoliin

1. übernehmen

ottaa huomioon

1. Biopsie

käyttää, ottaa käyttöön

1. biopsieren

ottaa selvää, selvittää

1. Wäscheleine

ottaa huomioon, huomioida

1. teilnehmen, mitmachen

pehertää, kylpeä hiekassa, ottaa hiekkakylpy

1. bestimmen, eingrenzen

ottaa takaisin käyttöön

1. ausbrechen

ottaa kantaa, sanoa mielipide mielipiteensä

1. Überdosis

ottaa osaa

1. auf sich nehmen, annehmen, übernehmen

2. aufnehmen, antreten

3. Randale, Wutanfall, Randalieren

ärsyttää, potuttaa, (alatyylinen) vituttaa, ottaa päähän, ottaa kupoliin

1. teilnehmen

2. agriculture Einpferchung, Gehege, agriculture Viehhof, agriculture Viehpferch

3. Stichprobe

pois lukea lukien or poislukien, ilman, lukuun ottaa ottamatta

1. probieren, kosten ood

ottaa pauloihinsa, viedä mukanaan

1. Kontakt, Verbindung

ottaa huomioon

1. Kontaktlinse

ottaa pois ihmisarvo

1. berühren

ottaa aurinkoa, paistatella päivää

1. kontaktieren

ottaa daguerrotypia

1. Kontakt, Verbindung

ottaa rennosti, rentoutua

1. kontaktieren

ottaa haltuunsa

1. Kontakt, Berührung

2. Kontakt, Verbindung

jokin jostakin tietoinen, jokin jonkin ottaa huomioon huomioon ottava

1. Zusammenstoß, Auseinandersetzung

tehdä biopsia, ottaa koepala

1. Schlägerei

ottaa niskalenkki

1. zurückziehen

ottaa huomioon

1. entziehen

osallistua, ottaa osaa

1. abheben

määrittää, ottaa selville, ottaa selvää

1. ausziehen glosslothing, loslösen

ottaa esiin

1. Auswanderer

hajottaa, purkaa

1. teilnehmen (to participate 'in' something: &mdash, an etwas teilnehmen)

ottaa liikaa

1. ignorieren, missachten

ottaa vastuu (+ elative)

1. aufheben, aufnehmen, hochheben

riehua, raivota, ottaa riskejä

1. mitnehmen

osallistua, ottaa osaa

1. abholen

kerätä, saartaa, ottaa kiinni, kaapata, poimia

1. wahrnehmen, bemerken

ottaa näyte, ottaa näytteitä

1. mitnehmen

ottaa yhteyttä, ottaa yhteys

1. starten

2. einführen

3. einstellen, anstellen, anwerben

verottaa, määrätä vero

1. einsetzen, verwenden

sakottaa

1. einlassen, zulassen

takavarikoida, ulosmitata, ulosottaa

1. zugeben

ottaa sotaväki sotaväkeen, kutsua palvelukseen

1. t-needed de

ottaa valtaansa

1. Wut, Zorn, Raserei, Rage

ottaa yhteen

1. Kälte, Frost, Kühle

rähinöidä, ottaa yhteen

1. abkühlen, abschrecken

ottaa takaisin, perua

1. Fotografie, Fotographie, Foto, Lichtbild

ottaa pois

1. hinnehmen, auf sich nehmen

karkottaa, ajaa maanpakoon

1. Entschlossenheit

ottaa toinen toisen maa maan kansalaisuus

1. Übung a specific exercise, Training, Sport general exercising

osallistua, ottaa osaa

1. üben, trainieren

ottaa riski

1. empfangen

2. Klaue, Kralle

ottaa pois, poista

1. Schere

ottaa riski

1. einnehmen

2. (mit Gewalt) nehmen

ei välittää, ei ottaa huomioon, sivuuttaa

1. nehmen, tragen

ottaa samalla

1. nehmen

ottaa kyytiin

1. dauern, in Anspruch nehmen

vastaanottaa

1. Zufall

ottaa samalla

1. Waage

ottaa kyytiin

1. Ausgewogenheit

vastaanottaa

1. wiegen

ottaa pois

1. verlieren

naida, avioitua jonkun kanssa, mennä naimisiin jonkun kanssa, ottaa puoliso puolisokseen

1. haben

häipyä, ottaa hatkat

1. müssen

ottaa käyttöön

1. blasen, pusten, wehen

ottaa yhteen

1. wehen

tutkia, tunnustella, tiedustella, ottaa selko

1. Rückschlag

valjastaa, ottaa käyttöön

1. etwas in einen Topf werfen

ottaa sormenjälki sormenjäljet

1. Fang

palkata, työllistää, ottaa työhön

1. Haken

ottaa sisään

1. bekommen, olloquial erwischen