kiinni venäjäksi

pitää kiinni

1. попасться попа́лся! to a man, попасться попа́лась! to a woman, попасться попа́лись! to a group

2. застёгиваться zastjogivatʹsja, застегну́ться

Kiinni jäit!, jäädä kiinni

1. застёгиваться zastjogivatʹsja, застегну́ться

laittaa nappi napit kiinni, napittaa itsensä

1. выживать

2. приде́рживаться impf, остава́ться ве́рным

olla joku jostakusta kiinni

1. соблюда́ть impf, блюсти́ impf, соблюсти́ pf

saavuttaa, saada kiinni

1. зави́нчивать impf, завинти́ть pf

itsepintaisesti pitää kiinni, pysyä järkähtämättömänä, olla edelleen olemassa

1. молча́ть impf

pitää kiinni

1. заго́н

2. запере́ть pf (=lock up)

kiinnittyä, tarttua

1. запере́ть pf

pitää kiinni

1. заткну́ть pf rude

noudattaa, pitää kiinni

1. заткну́ться pf rude

pitää kiinni, pysyä

1. щелчо́к, треск

ruuvata, ruuvata ruuvata kiinni

1. застёжка, замо́чек

pitää suunsa kiinni

1. ря́вкать impf, ря́вкнуть pf, огрыза́ться impf, огрызну́ться pf

yhteenliitetty; toisissaan kiinni

1. сорваться (с катушек)

kerätä, saartaa, ottaa kiinni, kaapata, poimia

1. ря́вкать impf, ря́вкнуть pf

suljettu, kiinni

1. щёлкать impf, щёлкнуть pf па́льцами

ole hiljaa g s olkaa hiljaa g p, hiljaa, suu tukko tukkoon impolite, turpa kiinni rude

1. про́чный, кре́пкий