heittää lyödä iskeä potkaista kaaripallo tanskasta suomeksi
Kokeile:
- heittää kaaripallo, lyödä kaaripallo, iskeä kaaripallo, potkaista kaaripallo
- kaari, kaaripallo
- potkaista tyhjää, heittää veivinsä
- sanoa sopimuksensa irti, perua kontrahtinsa
- kaaripallo
- lyödä ällikällä
- iskeä
- lyödä ulos, lyödä irti
- tyrmätä, kolkata
- tyrmätä, nukuttaa
- hutaista, sutaista, tempaista
- hylätä, heittää menemään, heittää pois
- hylky, hylkytavara, jäte
- pois heitetty kortti
- heittää huivi huiviin, nakata naama naamaan
- vetää käsi käteen
- lyödä lyödä kunnari
- heitto
- kolikonheitto
- heittää
- heittää menemään, heittää heittää pois
- sekoittaa
- roska
- roskakori
- roskaväki
- heittää pois, heittää roskiin, heittää menemään
- sotkea
- löylyttää, rökittää
- halveksia
- ylenkatsoa, halventaa
- pitää kytkettynä
- mykistää, lyödä ällikällä
- keksiä
- yhteislaukaus
- tulva, syöksy
- ilmalento
- lentolyönti
- ampua yhteislaukaus
- lyödä lentolyönti, lyödä ilmasta in tennis and other racquet and club games
- poistaa, heittää ulos
- hävittäminen, pois pois heittää heittäminen
- dumppaaminen, dumppaus
- raahustaa, löntystellä
- kumauttaa, iskeä, huitaista
- riisua
- nostaa hattua
- hylätä, heittää pois
- kääntyä, muuttua
- kääntyä vastaan, iskeä takaisin
- johtua
- kääriä; kääräistä
- nostaa
- kääriä, kääräistä
- heittää noppaa
- ajaa
- sätkä
- talloa
- piestä, lyödä
- heittää leipää, heittää leipiä
- kimmota
- lukea pintapuolisesti, lukea hutaista hutaisten, lukaista, silmäillä
- kuoria
- kuoria, kaapia
- kuoria, kimmota
- voltti; heitto of a coin or similar object
- täyskäännös
- pimahtaa, seota
- kääntää
- koukku
- vesuri
- saranakoukku
- potkut p
- kierrepallo
- hukki
- jätkä
- ansa
- ripustaa koukkuun
- saada koukkuun
- laittaa koukkuun
- napata, koukuttaa
- kytkeä, liittää
- koukuttaa transitive; jäädä koukkuun, olla koukussa intransitive
- lyödä hukki golf
- koukata
- potkaista kierrepotku, potkaista banaanipotku
- huorata
- keihästää
- ravistaa, täristää
- lyödä, täräyttää
- tönäistä, töniä
- järkyttää
- heilahdella, vaappua
- tärinä, tärähdys
- järkytys, shokki
- suunnitella
- keksiä, improvisoida
- heittää henkensä
- vapauttaa, päästää vapaaksi
- avustaa synnytyksessä
- auttaa maailmaan, avustaa synnytyksessä
- synnyttää
- vapauttaa
- viedä perille, toimittaa
- luovuttaa
- pitää puhe to deliver a speech; kertoa, puhua
- lyödä to deliver a blow; tirauttaa kyyneleitä to deliver tears; heittää to throw; paiskata to throw with force
- päästää
- annostella
- kahdeksankymmentäkuusi
- peruuttaa
- poistaa listalta
- heittää roskikseen
- heittää yli laita laidan
- poistaa, heittää ulos, häätää
- heittää ulos transitive, lentää ulos intransitive
- poistaa kenttä kentältä, ajaa ulos
- laukaista heittoistuin, pelastautua heittoistuimella
- poistaa, saada ulos
- poistua, tulla ulos
- heittää helmiä sikojen eteen, helmiä sioille
- pihka
- piki
- heitto, syöttö
- syöttö
- kenttä, nurmi
- myyntipuhe, pitch
- jako; nousu distance btw. turns of screw thread
- kallistus
- taso
- nousu
- huippu point or peak, pohja depression, raja limit or bound
- kuilu
- mitta
- pudotus
- harja point where declivity begins; lasku, alamäki descending slope; jyrkkyys rate of descent
- syöttää
- heittää menemään
- kaupata, myydä, mainostaa; pitsata, pitchata (slangi/puhekieli): to give a quick promotional speech
- virittää, säätää
- pystyttää
- leiriytyä
- keinuttaa transitive, keinua intransitive, nyökkiä
- lyödä lyödä pitch
- pomppia
- kinostua
- laskeutua
- valita
- kaataa, kaatua; viettää of a slope
- levittää sepeliä
- lyödä lukkoon
- uhrata
- sävelkorkeus
- syöksyä jokin jonkin kimppuun, iskeä kyntensä jokin johonkin
- tarttua tilaisuuteen
- nyrkki, koura
- iskeälyödä nyrkkillä; nyrkkeillä (a ball)
- pässi
- hydraulimäntä, juntta
- iskeä, lyödä, juntata
- panos, veto
- veto, vedonlyönti
- vedonlyöntikohde
- lyödä vetoa
- kuperkeikka
- heittää kuperkeikkaa, kupsahtaa
- potkaista tyhjää gloss lit., to kick a void
- hajota lopullisesti
- ullakko
- heittää ilmaan
- tuulahdus
- tuoksahdus
- henkäys
- lasikampela
- tuulahtaa
- nuuhkaista
- lyödä ohi
- vuota raw, talja preserved
- nahka, iho
- pommittaa
- heittää, heitellä; paskata, paiskoa with force
- sataa kaatamalla
- paasata, pauhata, raivota
- hakata, pieksää, piestä
- rynnätä, sännätä, syöksyä
- säle (wood), sirpale, pirstale
- sirpaleryhmä
- pirstoutua, mennä säpäleiksi
- pirstoa, lyödä säpäleiksi, panna päreiksi
- hajota to break; hajottaa to cause to break
- lastoittaa
- maksaa lasku, maksaa, kirjautua ulos
- kuitata
- kirjata ulos
- katsoa, tsekata, tsekkailla
- häipyä
- heittää hokkarit
- mäjäys, täräytys, isku, läimäytys
- mäjäyttää, iskeä, täräyttää, läimäyttää
- tappaa
- jakaa
- iskuvaikutus, törmäys, isku
- vaikutus
- puristaa kokoon
- vaikuttaa
- törmätä, iskeytyä, iskeä
- ajatusviiva, viiva
- spurtti, pinkaisu, kipaisu
- tilkka
- viiva
- voitelu bribe; pikkulahja small gift
- pinkaista, pyrähtää, syöksähtää, syöksyä
- kiitää, häipyä
- lyödä, iskeä
- paiskata
- roiskuttaa, roiskua
- murskata, murskaantua
- lannistaa tr., lannistua intr.
- hutaista, huitaista
- sutaista
- paiskata, roiskauttaa; lorauttaa of liquid
- samperi, helkkari
- paiskata, heittää
- oksentaa
- likainen, saastainen, epäpuhdas
- siivoton, ruma, törkyinen, törkeä
- häpeällinen, häijy
- inhottava, iljettävä, vastenmielinen
- kurja, surkea
- sääntöjen vastainen, väärä
- juuttunut
- väärä
- liata, tahrata
- tahrata
- tukkia
- rikkoa sääntö sääntöjä
- lyödä ulos, lyödä väärä
- tukkeutua
- sotkeutua
- rike, rikkominen
- työntövoima
- työntää, sysätä, iskeä
- sysätä, työntää
- iskeä silmää, vilkuttaa
- vilkkua, tuikkia
- silmänisku
- silmänräpäys
- veto
- mahdollisuus
- lyödä vetoa, veikata
- paiskata, läimäyttää
- läimäyttää
- läimäyttää, mojauttaa, iskeä
- haukkua, panetella, haukkua pataluhaksi
- donkata
- slammata
- puhdistaa pöytä, slammata
- kulauttaa
- läimäys, läjähdys
- läimäys, läjähdys, pamahdus
- donkkaus
- loukkaus
- kuona
- aivot p
- älykkö
- äly, älykkyys, järki, aivot p
- iskeä pää päähän, kolkata (into unconsciousness)
- lyödä aivot piha pihalle, murskata kallo
- potkaista once, potkia continuously
- potkaista
- potku
- vaikutusvalta, painoarvo
- tälli
- kunnari
- pilkka, pilkku
- kapalo
- tilkku, paikka, riepu, rätti
- prikka
- hitunen
- lyödä
- heilua, keinua
- svengata (slangi/puhekieli)
- keinua
- roikkua, heilua
- kiertyä
- heilahtaa
- keinuttaa, heiluttaa
- väärentää, väärentää tulos
- hoitaa
- svengata
- lyödä lyödä kierre
- heilauttaa
- pyöräyttää
- heilautus; swingi golf
- keinu
- swing
- heilahdus
- kierre
- heijari, sivukoukku, swingi
- nyrkinisku
- isku
- iskunappula
- lyödä lyödä nyrkillä
- painaa painaa nappia
- naputella
- tuupata
- rei'ittää
- lävistin, rei'ittäjä, rei'itin, tuurna
- rei'ittäjä, rei'itin
- reikä, läpi
- stanssata, meistää
- leimata
- booli
- arka
- ujo
- arka, varovainen
- vajaa
- nolo
- säikkyä, kavahtaa
- heittopaikka
- sukka
- isku, lyönti
- iskeä (1)
- kaulaliina
- hotkia, ahmia, heittää huiviin
- katsoa, katsella, suunnata katseen katseensa
- heittää (verkko, viehe, pyydys, siima etc.), laskea
- laskea yhteen
- laatia
- lukea (loitsu), langettaa (kirous), taikoa, loitsia, loihtia
- heittää, langettaa
- aikoa
- heittää, heittää menemään, heittää pois
- luoda (nahka nahkansa, kuori kuorensa etc.), pudottaa karva karvansa
- saada keskenmeno
- valaa
- taivuttaa, vääntää
- roolittaa, jakaa roolit, antaa rooli, valita näyttelijät
- äänestää, antaa ääni
- vaihtaa muuttujatyyppi
- hakea vainu
- luodata
- heite
- keko
- näyttelijä näyttelijät, kokoonpano
- valu, valaminen
- valos, valu
- lastoitus, kipsi, lasta
- muotti, valumuotti
- siristely, karsastus
- ilme, piirre
- oksennuspallo
- parvi
- istukka
- nakata, vipata
- heittää poismenemään
- yrjötä
- kaatopaikka
- päästää menemään
- dumpata
- tehdä bänät, dumpata
- jyskyttää
- kipata
- sataa kaatamalla; pyryttää snow
- säiliö, astia
- roskasäiliö, jäteastia, roskis (arkikielinen)
- heittää roska roskiin
- iskeä, lyödä
- murhata, tappaa
- käydä, mennä, pistäytyä
- tulla
- vaikeuttaa, vahingoittaa, haitata, kärsiä
- hitti, menestys
- isku; osuma in Battleship
- osuma
- käyntikerta
- juoksu
- annos, satsi; klick, töötti of intravenal drugs; lappu, trippi of LSD
- tilausmurha
- kulho, malja, vati
- kuoppa
- kuula
- keilaus
- keilata, heittää, vierittää
- tunkki, nosturi
- koiras
- sotilas, jätkä, solttu
- aasiori
- jakki
- rainelippu
- laivastolippu
- fyrkka, hynä, massi, paalu
- piikkimakrilli
- nostaa tunkki tunkilla
- varastaa
- nostaa, poimia
- nousta, kasvaa
- jatkaa
- ottaa samalla
- ottaa kyytiin
- ymmärtää, oppia
- vastaanottaa
- huomata, panna merkille
- vastata
- maksaa
- polkaisu
- leima
- leimasin
- leimamerkki, koristemerkki, sinetti, sulkijamerkki
- polkea (jalka jalkaa), tömistää
- tömistää, tömistellä
- lyödä; meistää, stanssata metalworking
- laittaa postimerkki, liimata postimerkki, postimerkittää
- kouru
- oja, katuoja
- sadevesikouru, ränni
- kouru, ränni
- lantakouru
- kouru, ura
- palstaväli
- marginaali
- oja
- viemäri
- katuoja, deekis
- valua, virrata
- valua
- heittää ränniin
- lepattaa
- ojittaa; asentaa ränni
- lyödä ritariksi
- nimittää, kutsua
- kopioida
- jälkiäänittää, dubata
- dubata
- sämplätä
- piikki
- tähkä
- iskulyönti
- terästää
- piikata, lyödä iskulyönti
- laukaista, heittää
- laskea vesille
- lanseerata, tuoda markkinoille
- laukaisu
- vesillelasku
- kolikko
- lyödä rahaa
- motivaatio, draivi, tahto
- ryntäys
- ajo
- eteneminen
- käyttö, moottorikäyttö
- ajo, ajomatka
- pihatie, sisääntulotie
- tie, väylä
- ajotie
- halu
- asema, levyasema
- levy
- draivi
- laakapallo
- hyväntekeväisyystapahttuma
- lauma animals
- ajaa, paimentaa
- iskeä, lyödä, pakottaa
- ohjata, pyörittää, käyttää
- motivoida
- pakottaa, ajaa
- pakottaa, ajaa, tehdä
- ajaa, kuljettaa, (arkikielinen) kuskata
- saapas
- rengaslukko
- oksettaa
- ritari
- ratsu
- heittää, viskata, nakata;
- heittää (maa maahan), viskata (maa maahan), nakata (maa maahan), paiskata (maa maahan);
- dreijata
- peite, päällinen, peitto
- kappale
- kehrätä
- pyöriä
- kaunistella
- lyödä kierre
- pyörintä, pyörivä liike
- spin
- syöksykierre
- hillo
- tukos, ruuhka
- jamit p
- pula, pinne
- juuttua
- tunkea
- häiritä; tukkia
- jammata, jammailla
- talikko
- haarukka
- haara, tienhaara
- haara
- haara, joenhaara
- tienhaara
- haarakohta
- forkki (slangi/puhekieli), forkkaus (slangi/puhekieli)
- haarukka, etuhaarukka
- haarautua
- haarukoida eat with fork, talikoida use agricultural tool
- forkata (slangi/puhekieli)
- potkaista haaroihin
- versoa
- veto, vetovoima, imu
- vedin
- vaikutusvalta
- vetovoima, viehätys
- pull
- soutu, soutumatka
- vetää
- tehdä
- antaa
- saada
- kellua
- kellua, pysyä pinnalla
- leijua
- lipua
- lipua, leijua
- ehdottaa, heittää
- koho as part of fishing gear; kelluke
- höyläraspi, raspi
- hierrin
- paraatiauto
- yleinen osakeanti
- käteiskassa
- liukuluku
- pohjakassa
- pisara, tippa
- putoaminen
- pudotuspaikka
- rae, pastilli
- tippua, pisaroida
- tiputtaa
- tippua, pudota
- pudottaa, tiputtaa
- kaatua
- loppua
- lopettaa
- pudota, tippua, laskea
- lähettää, heittää
- pudottaa
- napata
- pudottaa, poistaa
- julkaista
- ilmestyä
- pudota, laskea
- pullo
- pullo, pullollinen
- kantti, rohkeus
- lyhde
- pullottaa
- jänistää
- heittää pullolla
- huippu, latva, nuppi, pää
- yläreuna, yläosa
- kansi, bottle top, cork korkki
- yläosa, toppi
- hyrrä
- huippuhela, toppi
- top
- top, antava osapuoli
- kattaa, peittää
- typistää latva latvasta, katkaista yläpää, ecc.
- olla parempi, voittaa, lyödä, päihittää
- huippu, huippu huippu- prefix in a compound, paras
- ruukku, pata, kattila
- potti
- suosikkihevonen
- merta
- pata
- lasi
- möhömaha
- vessanpönttö
- pussitus
- eriste
- jumpru
- savutorvi
- pönttö, pytty
- ruukuttaa, purkittaa
- pullottaa bottling; tölkittää, purkittaa canning
- pussittaa
- mennä pussiin
- ampua umpimähkään
- ottaa voitto kotiin
- panna kiven sisään, heittää häkkiin
- valuttaa
- käyttää potalla
- kipsata
- ruoho
- kruunu
- seppele
- palkinto, kunnianosoitus, kruunu
- päälaki
- laki
- kupu
- keskitie
- huippu, kruunu
- tyvi
- latva, latvus
- pujos, pleissi
- perä
- rengas
- pyhähattu
- kruunu kruunun-
- latva latva-
- kruunata
- seppelöidä
- kruunata, seppelöidä
- pullistaa
- lyödä päähän
- ampua päähän
- merkata
- avartaa
- päätellä