vedin Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Vedä vedin varovasti auki.
🇩🇰 Træk håndtaget forsigtigt op.
🇫🇮 Ovenin vedin on rikki.
🇩🇰 Ovnhåndtaget er gået i stykker.
🇫🇮 Voit avata laatikon vetämällä vedintä.
🇩🇰 Du kan åbne skuffen ved at trække i håndtaget.
|
arkkikielinen, esineen osa, arkipäiväinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vedin ohjaa koneen liikettä.
🇩🇰 Trækkeren styrer maskinens bevægelse.
🇫🇮 Vedin on kiinnitetty tarkasti laitteeseen.
🇩🇰 Trækkeren er fastgjort præcist til apparatet.
|
tekninen, esimerkiksi mekaanisten laitteiden osa | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen uuden vedin keittiön kaappiin.
🇩🇰 Jeg har brug for et nyt håndtag til køkkenskabet.
🇫🇮 Vedintä pidetään kiinni kädellä avattaessa.
🇩🇰 Håndtaget holdes i hånden, når det åbnes.
|
puhekieli, erityisesti huonekaluissa tai työkalujen osana |