keko Tanskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on iso keko kirjoja pöydällä.
🇩🇰 Jeg har en stor bunke bøger på bordet.
🇫🇮 Laita pyykit tuohon kekoon odottamaan pesua.
🇩🇰 Læg vasketøjet i den bunke der til vask.
|
arkikäyttö, puhekieli; kasa jotain materiaalia, esim. lehtiä, vaatteita | |
|
yleinen
🇫🇮 Puut ovat kasvaneet kasan ympärille kuin pieni mäki.
🇩🇰 Træerne er vokset rundt om højen som en lille bakke.
🇫🇮 Lumihanki muodostaa pienen lumen korkeuden, eli lumen kasan.
🇩🇰 Snefygningen danner en lille snehøj.
|
yleiskielinen, virallinen; viittaa yleensä maahan kasattuun kasaan tai kumpareeseen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Säiliön vieressä on keko soraa.
🇩🇰 Der er en bunke grus ved siden af tanken.
🇫🇮 Keko multaa odottaa levittämistä pellolle.
🇩🇰 En bunke muld venter på at blive spredt ud på marken.
|
tekninen tai ammatillinen, esimerkiksi rakennus- tai maatalouskontekstissa | |
|
yleinen
🇫🇮 He teki suuren kekon puita takan viereen.
🇩🇰 Han lavede en stor stak brænde ved siden af pejsen.
🇫🇮 Kekoon kasattiin vanhoja sanomalehtiä.
🇩🇰 Der blev lavet en stak gamle aviser.
|
arkinen; viittaa usein siistiin, järjestettyyn kasaan, kuten pinoon |