lyhentynyt indonesiaksi