lyhentynyt ranskaksi