ilmoittaa
verbi
-
Antaa (julkisesti) tiedoksi, tiedottaa, julistaa, kuuluttaa, tehdä selkoa
sanoa, kertoa, ilmaista, paljastaa
hoitaa jonkun ilmoittautuminen.
Esimerkiksi: Ilmoittaa jotakin suullisesti, puhelimitse, kirjeellä, sanomalehdessä. Ilmoittaa nimensä ja osoitteensa. Ilmoittaa [= tehdä ilmoitus] viasta, onnettomuudesta jollekulle. Päätös, päätöksestä ilmoitetaan myöhemmin. Ilmoittaa tulonsa verotusta varten. Ilmoitti näkemänsä poliisille. Vastaaja ilmoitti tyytymättömyytensä päätökseen. Laillista estettä ennalta ilmoittamatta. Ilmoita ajoissa tulostasi! Ilmoitti hinnaksi 1 500 mk. Ilmoittaa paikka haettavaksi. Tiistaiksi ilmoitettu kokous. Timantin paino ilmoitetaan karaatteina. Ilmoitti ettei saavu. Ilmoittaa olevansa sairaana. Hintakehityksen ilmoittava [tavallisemmin: ilmaiseva, osoittava] indeksi. Ilmoittaa koiransa näyttelyyn.
Katso myös: ilmoittautua, kirjeitse, kuuluttaa, eioo, subjekti
Taivutus
1. inf. ilmoittaa, akt. ind. prees., yks. 1. ilmoitan, akt. ind. imperf., yks. 3. ilmoitti, akt. kond. prees., yks. 3. ilmoittaisi, monikossa: akt. imperat. prees., yks. 3. ilmoittakoon, monikossa: akt. 2. partis. ilmoittanut, monikossa: pass. imperf. ilmoitettiin.
Synonyymisanakirja
ilmoittaa
-
julistaa, tehdä tiettäväksi, tiedottaa, julkaista, tuoda julkisuuteen, mainostaa, antaa julkisuuteen, julkistaa, ilmoitus.
Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä
Käännökset
| englanti |
report advertize trump, trump out profess |
| saksa | benachrichtigen, in Kenntnis setzen, mitteilen, bekanntmachen, bekanntgeben, deklarieren, ausrufen, aussagen, erklären, verkünden, ausplaudern, bekannt machen, enthüllen, ankündigen, annoncieren, verkündigen, darlegen, nennen, melden, markieren |
| ranska | notifier, déclarer, inscrire, annoncer, indiquer, signaler |
| unkari | értesít, kijelent, megállapít, közöl |
| italia | notificare, dichiarare, divulgare, esporre, indicare, flaggare |
| puola | notyfikować, rozgłaszać, ogłaszać impf, ogłosićf, zadenuncjować |
| venäjä | уведомля́ть impf, уве́домитьf, сообща́ть impf, сообщи́тьf, оповеща́ть impf, оповести́тьf, деклари́ровать, объявля́ть, оглаша́ть, информи́рова́ть, извеща́ть, объявля́ть impf, объяви́тьf, оглаша́ть impf, осведомля́ть impf, извеща́ть impf, утвержда́ть impf, утверди́тьf, заявля́ть impf, заяви́тьf, констати́ровать impff, докла́дывать impf, доложи́тьf, отчи́тываться impf, отчита́тьсяf |
| ruotsi | meddela, avisera, deklarera, avslöja, kungöra, tillkännage, annonsera, föreskriva, kunggöra, påstå, ange |
| kreikka | ανακοινώνω, δηλώνω, αποκαλύπτω, διαφημίζω, διατυπώνω, εκθέτω |
| latina | eloquor, condīcō, dico |
| romania | a declara, anunța, vesti, (a) predica, declara, marca, semnala |
Sitaatit
"Koska asia on jo yleisesti tiedossa, minun lienee paras virallisesti ilmoittaa että synnyin hyvin nuorena."
"Kranaatinheitinkomppanian talvileirillä Rovajärvellä tulenjohtaja on juuri antanut laukaisukäskyn, kun porotokka ilmaantuu maalialueelle tunturin takaa. Tulenjohtaja peruuttaa käskyn, mutta heittimistön komentaja ilmoittaa: "lähti jo". Varusmiehet viettävät seuraavan päivän kaivamalla joukkohautaa 50 porolle."
"Ja paskan marjat!" (Suomen oloja ylistävän mielikuvamainosfilmin keskeyttävä toteamus, jonka jälkeen Ämpäripää ilmoittaa miten asiat oikeasti ovat)"
"On toki kysyttävä vakavasti, puhuuko piispa Huovinen nyt kirkon nimissä ja kirkon puolesta vai omissa nimissään. Mikä on se valtuutus, jos Huovinen puhuu omissa nimissään ja puolustaa lesbosuhteen oikeutusta Mielestäni Huovisella ei ole sellaista valtuutusta mistään. Eikö piispa Huovisen olisi pitänyt ilmoittaa, että olen nyt yksityisihmisenä, tohtorina ja dosentina, tällaista mieltä Samanaikaisesti Venäjä-viha ja russofobia saavat rehottaa rauhassa eikä sellaista vihaa saisi pappina edes arvostella (koska russaviha on patologinen osa Suomen evankelisluterilaisen kirkon itsenäisyyden ajan kirkkohistoriaa ja oman aikamme kansalaismielipidettä)."
Riimisanakirja
ilmoittaa rimmaa näiden kanssa:
maadoittaa, suojamaadoittaa, aidoittaa, laidoittaa, raidoittaa, laudoittaa, raudoittaa, langoittaa, vahingoittaa, nahoittaa
Läheisiä sanoja
ilmoinen, ilmoitella, ilmoitse, ilmoittaa, ilmoittaja, ilmoittautua
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Mikä väri ilmoittaa steriilin ?
Jos kuulakärkikynän kirjoitusosa on kynän sisällä ja siitä haluaa ilmoittaa kirjoittajalle, mi ?
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä
Ytimen massaluku ilmoittaa ?
Mitä Ytimen massaluku ilmoittaa ?
Miksi tarkkaa lukua kielistä ei voi ilmoittaa ?
Miksi android laitteeni ilmoittaa että siellä on palvelin virhe ?
Keskustelu
synonyymit: emähirvi nimetön 2.4.2020