ilmoittaa Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Haluan ilmoittaa sinulle tärkeän asian.
🇭🇺 Szeretnék közölni veled egy fontos dolgot.
🇫🇮 Ilmoitan tulostani etukäteen.
🇭🇺 Előre közlöm az érkezésemet.
|
muodollinen, hivatalos közlés | |
|
yleinen
🇫🇮 Sinun täytyy ilmoittaa muutto viranomaisille.
🇭🇺 Be kell jelentened a költözést a hatóságoknak.
🇫🇮 Ilmoitin vahingon vakuutusyhtiölle.
🇭🇺 Bejelentettem a káresetet a biztosítónak.
|
hivatalos, adminisztratív helyzetek | |
|
yleinen
🇫🇮 Ilmoitamme sinua muutoksista ajoissa.
🇭🇺 Időben értesítünk a változásokról.
🇫🇮 He ilmoittivat tulipalon nopeasti.
🇭🇺 Gyorsan értesítették a tűzesetről.
|
formális, hivatalos értesítés | |
|
yleinen
🇫🇮 Ilmoitan teidät uusista säännöistä.
🇭🇺 Tájékoztatlak titeket az új szabályokról.
🇫🇮 Hän ilmoitti asiakkaita palvelumuutoksista.
🇭🇺 Tájékoztatta az ügyfeleket a szolgáltatásváltozásokról.
|
formális, információ átadása |