walk englannista suomeksi
kävelyttää, taluttaa, ulkoiluttaa
(RQ:WBsnt IvryGt) His mother lived at Pembridge Square, which is four good measured miles from Lincoln's Inn. He walked the whole way, walking through crowds, and under the noses of dray-horses, carriage-horses, and cart-horses, without taking the least notice of them.
(RQ:Maxwell Mirror and the Lamp)
To travel (a distance) by walking.
To take for a walk or accompany on a walk.
(RQ:Shakespeare Merry Wives)a thief to walk my ambling gelding.
To allow a batter to reach base by pitching four balls.
To move something by shifting between two positions, as if it were walking.
To traverse by walking (or analogous gradual movement).
To operate the left and right throttles of (an aircraft) in alternation.
1950, ''Flying Magazine'' (volume 46, number 3, page 18)
- Still keeping his tail in the air, Red coaxed the “Airknocker” ahead and as we grasped his struts he slowly retarded the throttle. We walked the plane between two tiedown blocks and not until we had tied the struts did Red cut the switch.
To leave, resign.
To push (a vehicle) alongside oneself as one walks.
1994, John Forester, ''Bicycle Transportation: A Handbook for Cycling Transportation Engineers'', MIT Press, p.245:
- The county had a successful defense only because the judge kept telling the jury at every chance that the cyclist should have walked his bicycle like a pedestrian.
To behave; to pursue a course of life; to conduct oneself.
(RQ:Taylor Livin), page 35
- We walk perversely with God, and he will walk crookedly toward us.
To be stirring; to be abroad; to go restlessly about; said of things or persons expected to remain quiet, such as a sleeping person, or the spirit of a dead person.
October 9, 1550, (w), ''sermon preached at Stamford'', link
- I heard a pen walking in the chimney behind the cloth.
To be in motion; to act; to move.
(RQ:Spenser Faerie Queene)
(RQ:Jonson Catilin), link
- Do you think I'd walk in any plot?
To move a guest to another hotel if their confirmed reservation is not available on day of check-in.
A trip made by walking.
A distance walked.
An Olympic Games track event requiring that the heel of the leading foot touch the ground before the toe of the trailing foot leaves the ground.
A manner of walking; a person's style of walking.
(senseid) An award of first base to a batter following four balls being thrown by the pitcher; known in the rules as a "base on balls".
An area of an estate planted with fruit-bearing trees.Lise Winer (ed.), ''Dictionary of the English/Creole of Trinidad and Tobago'', McGill-Queen’s University Press, 2008, p.(nbs)940.https://books.google.ca/books?id=_n82hsbDJBMC&printsec=frontcoverv=onepage&q&f=false
1755, William Belgrove, ''A Treatise upon Husbandry or Planting'', Boston, p.(nbs)14,https://archive.org/details/treatiseuponhusb00belg
- Twenty Acres of Land well kept in a Plantain Walk, will afford a very considerable Support, as Plantains are as hearty a Food as Eddoes, and the Plantain Walk may be a Nursery for declining Slaves, as well as to fatten old Cattle when they are past Labour.
1803, (w), ''The History of the Maroons'', London: Longman and Rees, Volume 1, Letter 4, page 80,
- For half a mile from Vaughansfield the road, now a mere track, leads through pastures and a coffee-walk to the foot of a very steep hill (..)
1961, (w), ''The Far Journey of Oudin'', Book 2, Chapter 6, in ''The Guyana Quartet'', London: Faber and Faber, 1985, p.(nbs)150,https://archive.org/details/guyanaquartet00harr
- One day he knew he would build this identical palace for himself. Not next to the road like now—where the present cottage was—but half a mile inside the coconut walk.
1995, (w), “Window” in ''Discerner of Hearts'', Toronto: McClelland & Stewart, p.(nbs)66,https://archive.org/details/discernerofheart00oliv
- He couldn’t sleep and took to walking outside at night, to look at the stars, to feel the cool air, and for a long time wasn’t even conscious that he always ended up standing in the darkness of the cocoa walk staring at the shutters of Bridget’s room.
Something very easily accomplished; a in the park.
1980, Robert Barr, ''The Coming Out Present'' (episode of ''Detective'', BBC radio drama; around 16 min 20 sec)
- And for the strongroom itself, he can tell us where to find the combination of the day. We had allowed four hours, Joe, but with this help, once you get us inside, it's a walk! I've been timing it.