mitä turkkiksi

herranjestas, ihme mitä ihmettä, kumma mitä kummaa, hyvänen aika

  1. ne olmuş?, n'olmuş?, olloquially ee?

ihme mitä ihmettä, kumma mitä kummaa

  1. çok mühim, çok önemli

mitä tahansa, ihan sama mitä

  1. hıh, o da bir şey mi

mitä ikinä tapahtuukaan

  1. ektiğini biçmek

mitä tahansa, ihan sama mitä

  1. efendim?, afedersiniz

mitä ikinä tapahtuukaan

  1. afedersin epävirallinen, afedersiniz ormal, pardon

entä sitten, ketä kiinnostaa, hällä väliä, väliäkö sillä, mitä väliä, (slangi/puhekieli) mitä välii

  1. afedersin epävirallinen, afedersiniz ormal, izin verir misin? epävirallinen, izin verir misiniz? ormal, özür dilerim, müsade eder misin? epävirallinen, müsade eder misiniz? ormal

mitä tarkoitat

  1. pardon, özur dilerim, afedersin epävirallinen, afedersiniz ormal

olet mitä syöt

  1. afedersin! epävirallinen, afedersiniz! ormal, özür dilerim!

mitä tulee

  1. çoğu