mitä portugaliksi

herranjestas, ihme mitä ihmettä, kumma mitä kummaa, hyvänen aika

1. não importa o que

ihme mitä ihmettä, kumma mitä kummaa

1. não importa o que

mitä tahansa, ihan sama mitä

1. e daí?, e?

mitä ikinä tapahtuukaan

1. você é o que você come

mitä tahansa, ihan sama mitä

1. quanto a

mitä ikinä tapahtuukaan

1. grande coisa

entä sitten, ketä kiinnostaa, hällä väliä, väliäkö sillä, mitä väliä, (slangi/puhekieli) mitä välii

1. em todo lugar, em todos os lugares

mitä tarkoitat

1. por todo lado

olet mitä syöt

1. por todo lado

mitä tulee

1. em todo lugar, em todos os lugares

mitä tulee, koskien

1. por todo lado

mitä sitten, entä sitten

1. colher o que semear

sitä sun tätä, mitä sattuu, milloin mitäkin, kaikkea mahdollista maan ja taivaan väliltä

1. que porradiabosmerda

2. hein, hã, hein

miksi, minkä takia, minkä vuoksi, mitä varten

1. dã, não brinca

mitä kylvää, sitä niittää

1. perdão

mitä vittua

1. indulto, absolvição

2. perdoar

conditional + -ko, mitä jos + conditional

1. indultar, absolver

täh, mitä

1. como?, o que?, oi? epävirallinen, perdão?

mikä, mitä

1. perdão, desculpa, me desculpedesculpa, desculpas

anteeksi Anteeksi?, Anteeksi kuinka?, mitä Mitä? (arkikielinen)

1. muito, extremamente, -íssimo