mitä ruotsiksi

herranjestas, ihme mitä ihmettä, kumma mitä kummaa, hyvänen aika

  1. vare sig, oavsett

ihme mitä ihmettä, kumma mitä kummaa

  1. vare sig, oavsett

mitä tahansa, ihan sama mitä

  1. och, än sen

mitä ikinä tapahtuukaan

  1. du är vad du äter

mitä tahansa, ihan sama mitä

  1. vad gäller

mitä ikinä tapahtuukaan

  1. enligt, i enlighet med

entä sitten, ketä kiinnostaa, hällä väliä, väliäkö sillä, mitä väliä, (slangi/puhekieli) mitä välii

  1. efter

mitä tarkoitat

  1. varför, av vilken anledning

olet mitä syöt

  1. som man sår får man skörda

mitä tulee

  1. vad fan, vad ända in i helvete vad ända in i helvete(t), vad i helvete

mitä tulee, koskien

  1. vad fan, vad i helvete, vad ända in i helvete

mitä sitten, entä sitten

  1. vad, vad nu

sitä sun tätä, mitä sattuu, milloin mitäkin, kaikkea mahdollista maan ja taivaan väliltä

  1. vad

  2. vad som helst

miksi, minkä takia, minkä vuoksi, mitä varten

  1. va

mitä kylvää, sitä niittää

  1. ursäkta mig

mitä vittua

  1. ursäkta mig, ursäkta

  2. ursäkta, ursäkta mig, förlåt

conditional + -ko, mitä jos + conditional

  1. ursäkta mig!