haljeta

verbi

/ˈhɑljetɑ(ʔ)/

  1. Mennä halki.
    a. jakautua tai erottua osiin pituussuuntaan, lohjeta.
    Esimerkiksi: Pölkky halkesi yhdellä iskulla. Kärjestä haljennut suksi.
    b. revetä, ratketa, puhjeta, särkyä.
    Esimerkiksi: Ilmapallo halkesi. Atomin halkeaminen. Kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva:
    Esimerkiksi: Korvat ovat haljeta melusta. Söi niin, että oli haljeta.

  2. kuvakielessä, kuvallisesti, kielikuva: kiukun, onnentunteen tms. vaikutuksesta: pakahtua, läkähtyä, tukehtua, tikahtua.
    Esimerkiksi: Haljeta kiukusta, onnesta, uteliaisuudesta. Oli haljeta kiukkuunsa. Sydän lyö haljetakseen.

Katso myös: pakahtua, revetä, puhjeta

Taivutus

1. inf. haljeta, akt. ind. prees., yks. 1. halkean, akt. ind. imperf., yks. 3. halkesi, akt. kond. prees., yks. 3. halkeaisi halkeisi, akt. imperat. prees., yks. 3. haljetkoon, akt. 2. partis. haljennut, pass. imperf. haljettiin.

Synonyymisanakirja

haljeta

  1. murtua, puhjeta, rikkoutua, halkeilla, puhjeta.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti bust
split
fracture
crack
venäjä разрыва́ться impf, разорва́тьсяf, qualifier transitive лома́ть impf, слома́тьf, qualifier intransitive лома́ться impf, слома́тьсяf, раскалывать impf, раска́лывать, расколотьf, расколо́ть, ло́паться impf, ло́пнутьf, тре́скаться impf, тре́снутьf, расщепля́ть impf, расщепи́тьf, потре́скатьсяf
kreikka θραύω, σπάω, σκάω, εκρήγνυμαι, σχίζω, ραγίζω
romania fractura, despica, diviza, scinda, spinteca
ranska fendre, éclater, diviser, scinder
italia spaccare, scoppiare, esplodere, fendere, dividere, scindere
ruotsi klyvas, splittras, klyva sig, brista, spricka, brisera, dela, söndra, splittra
saksa platzen, zerplatzen, bersten, spalten, einreißen
unkari szétpukkan, hasít
puola pękać impf, pęknąćf, rozsadzać, dzielić impf, rozszczepiać impf
latina scindo, partior, findo, divido

Riimisanakirja

haljeta rimmaa näiden kanssa:

valjeta

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

haljas, haljasmokka, haljasnahka, haljeta, halju, halkaisija