tuska
tuska
-
fysiologia|psykologia fyysinen tai psyykkinen kärsimys
Esimerkkejä tuska sanan käytöstä:
Tuska on subjektiivinen aistimus.
Sanan alkuperä
germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat venäjä toska (grief). Englanniksi pain
Katso myös: kipu, angsti, lemmentuska, haipua
Synonyymisanakirja
tuska
-
karvastelu, kirvely, kipu, kärsimys, kärsimykset.
Käännökset
| englanti |
dolor, dolour woe smartness distress |
| ranska | tristesse (f), douleur (f), misère (f), malheur (m), affliction (f), détresse (f), agonie (f), angoisse (f) |
| saksa | Weh, Jammer (m), Kummer (m), Leid, Agonie (f), Qual (f), Pein (f) |
| kreikka | θλίψη (f), συμφορά (f), οδύνη (f), μαρτύριο |
| italia | dolore (m), disgrazia (f), guaio (m), afflizione (f), dolore (f) (pain), angoscia (f) (of mind) |
| latina | vae |
| puola | nieszczęście, żałość (f), cierpienie, niedola (f) |
| romania | durere (f), suferință (f), mâhnire (f), agonie (f) |
| venäjä | печа́ль (f), грусть (f), го́ре sc=Cyrl, страда́ние, огорче́ние, боль (f), го́ре, муче́ние |
| ruotsi | sorg, ve, kval, vånda |
Sanonnat
"Minuutin ihanuus voi olla kuukauden tuska."
"Osani elämässä on tuska."
"Se on leikkii, ko leipä loppuu, mut tuska ko tupakka loppuu."
"Se on leikkii, ko leipä loppuu, mutta tuska ko tupakka loppuu!."
"15 minuutin ihanuus voi olla 9 kuukauden tuska."
Riimisanakirja
tuska rimmaa näiden kanssa:
maatuska, latuska, tupakantuska, kuolemantuska, maailmantuska, lemmentuska, tunnontuska, omantunnontuska, luomistuska
Läheisiä sanoja
tusinatuote, tusinatyö, tusinoittain, tuska, tuskaannuttaa, tuskaantua