saarna

[ˈsɑːrnɑ]

  1. Jumalanpalvelukseen kuuluva, tiettyyn raamatunkohtaan perustuva puhe

  2. yleensä hengellinen puhe.
    Esimerkiksi: Liturgia ja saarna. Joulusaarna. Parannussaarna. Pitää saarna.

  3. moittivan tai opettavan sävyinen puhe, moitteet, nuhteet, läksytys.
    Esimerkiksi: Nuhde-, moraalisaarna. Rehtori piti oppilaille tiukan saarnan. Sai kuulla pitkät saarnat laiskuudestaan.

Sanan alkuperä

suomalais-ugrilainen kantakieli sarna; sukulaissanat pohjoissaame sardni. Englanniksi sermon

Katso myös: epistola, parannussaarna, ahtisaarna, rippikehotus, hengetön

Taivutus

yks. nom. saarna, yks. gen. saarnan, yks. part. saarnaa, yks. ill. saarnaan, mon. gen. saarnojen saarnain, mon. part. saarnoja, mon. ill. saarnoihin.

Synonyymisanakirja

saarna

  1. kerygma, keerygma.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti discourse, preaching, sermon
preachification
kerugma
ranska homélie (f), sermon (m), prêche (m), diatribe (f), tirade (f)
saksa Homilie (f), Predigt (f), Moralpredigt (f), Strafpredigt (f), Tirade (f)
kreikka ομιλία (f), κήρυγμα, επίπληξη (f), υβρεολόγιο
latina homilia (f)
puola homilia (f), kazanie
venäjä про́поведь (m), про́поведь (f), поуче́ние, нота́ция (f), нравоуче́ние, тира́да (f)
ruotsi homilia, predikan, betraktelse, förmaning, straffpredikan, moralpredikan
italia sermone (m), predica (f), arringa (f), diatriba (f)
romania predică (f), propovedanie (f), cazanie (f)
unkari tiráda

Slangisanakirja

  • vaahtoo: saarnata / puhua innokkaasti / kiivailla : Älä vaahtoo siitä futiksesta koko ajan.

Sanonnat

"Iloosta ku papin saarna pääsiäisenä."

"Sekava kuin Putaan pastorin saarna."

Riimisanakirja

saarna rimmaa näiden kanssa:

nuhdesaarna, moraalisaarna, vaalisaarna, rippisaarna, vuorisaarna, ahtisaarna, parannussaarna

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

saaristoristeily, saarivaltakunta, saarivaltio, saarna, saarnaaja, saarnaajaveli