saarna Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pappi piti pitkän saarnan sunnuntaina.
🇸🇪 Prästen höll en lång predikan på söndagen.
🇫🇮 Kuuntelin mielenkiinnolla hänen saarnansa.
🇸🇪 Jag lyssnade intresserat på hans predikan.
|
uskonnollinen, kirkollinen puhe | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä ala pitämään saarnaa minulle siitä.
🇸🇪 Börja inte med moraliseringar till mig om det.
🇫🇮 Hän sai pitkän saarnan käyttäytymisestään.
🇸🇪 Han fick en lång moralisering om sitt beteende.
|
puheenomainen, usein negatiivinen sävy, moraalinen nuhtelu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pappi saarnaa kirkossa sunnuntaisin.
🇸🇪 Prästen predikar i kyrkan på söndagar.
🇫🇮 Hän saarnaa usein oikeudenmukaisuudesta.
🇸🇪 Han predikar ofta om rättvisa.
|
verbi, uskonnollisen saarnan pitäminen |