straffpredikan Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Pappi piti ankaran straffpredikan kirkossa.
🇸🇪 Prästen höll en sträng straffpredikan i kyrkan.
🇫🇮 Hän sai kuulla straffpredikan synneistään.
🇸🇪 Han fick höra en straffpredikan om sina synder.
|
uskonnollinen, formaali | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän sai skällsordin huonosta käytöksestään.
🇸🇪 Han fick en skällsord för sitt dåliga uppförande.
🇫🇮 Opettajan skällsord teki vaikutuksen oppilaisiin.
🇸🇪 Lärarens skällsord gjorde intryck på eleverna.
|
arvosteleva, puhuttelu | |
|
erittäin harvinainen, arkaainen
🇫🇮 Hänen tuktningstalang oli ilmiselvä saarnassa.
🇸🇪 Hans tuktningstalang var tydlig i predikan.
🇫🇮 Vanhoissa teksteissä mainitaan usein tuktningstalang.
🇸🇪 I gamla texter nämns ofta tuktningstalang.
|
kielikuvallinen, runollinen |