raivo
raivo
-
arkikieltä raivon vallassa oleva, raivostunut
Esimerkkejä raivo sanan käytöstä:
raivo härkä
Sanan alkuperä
sukulaissanat viro raev. Englanniksi fury
Synonyymisanakirja
raivo
-
vimma, yleinen suuttumus, viha, suuttumus, ankaruus, kovuus, raivokkuus, rajuus, kiihkeys, kiivaus, voima, kiihko, villiys, takaraivo.
Käännökset
| englanti |
wrath fury rage furor |
| saksa | Wut (f), Zorn (m), Raserei (f), Rage (f), blass vor Wut, wütend |
| kreikka | οργή (f), μανία (f), λύσσα (f), μαινόμενος, έξαλλος |
| unkari | düh |
| italia | furia (f), furore (m), collera (f), ira (f), rabbia (f), furibondo (m), furibonda (f) |
| puola | furia (f), gniew (m), wściekłość (f), wściekły |
| romania | furie, mânie, mânie (f), furie (f), urgie (f) |
| venäjä | я́рость (f), бе́шенство, неи́стовство, гнев (m), бесчи́нство, я́ростный, злой |
| ruotsi | raseri, vrede, ursinne, ilska, rasande |
| ranska | fureur (f), courroux (m), ire (f), colère (f), rage (f), furie (f) |
| latina | ira , ira (f), furor (m), iracundia (f) |
Slangisanakirja
-
dynyä, on: raivokas / vahva / raju : Mul on sellane haisu et tos jätkäs on dynyy.
-
heba: raivokohtaus : Mä sain karseen heban.
-
hepuli: raivokohtaus / hätääntyminen : Se sai sit ihme hepulin ja lähti menee.
-
raivari: raivokohtaus / voimakas hermostuminen : Make sai ihme raivarin ku oltiin hississä.
-
raivari: raivoisa suoritus urh esim jalkapallossa potku : Ykä ei ikinä sijottanu, se skotas aina raivarin.
-
sekaboltsi: raivopää
-
seko: raivopää
-
sekoboltsi: raivopää : Jätkä oli ihan sekoboltsi, se sai aina jotai raivareita.
-
sekoo: raivota / käyttäytyä oudosti
-
skitso: raivopää / kumma tyyppi / ahdistunut : Se on ihan skitso, tuikkas tigrulla skoudee.
Läheisiä sanoja
raivauttaa, raivautua, raivio, raivo, raivohullu, raivohulluus