Synonyymisanakirja
ränsistynyt
-
huonokuntoinen, hajonnut, rappeutunut, rämä, rähjääntynyt, rähjäinen, kiikkerä, laho, kulunut, surkea.
Käännökset
Valitse kieli▼
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
derelict flea-bitten |
| ranska | caduc, délabré, infirme, vieux |
| saksa | verfallen, baufällig, heruntergekommen, baufällig gloss buildings, klapprig |
| kreikka | ερειπωμένος |
| italia | pericolante, degradato, cadente (m) |
| venäjä | полуразру́шенный, полуразвали́вшийся, разваливающийся, ве́тхий |
| ruotsi | nedgången, förfallen |
| puola | rozpadający się (m), rozklekotany (m) |
Esimerkit
"Vieremän välittömässä läheisyydessä oli vanhan Sorkin talon kylmille jäänyt rakennus; siinä ei ollut kuin kaksi porstuan erottamaa huonetta, joista toinen oli iso tupa, jo ränsistynyt ja käyttämätön."