palkata

verbi

  1. Ottaa palkalliseen palvelukseen.
    Esimerkiksi: Palkata lakimies, tilapäistä työvoimaa. Palkata joku johonkin toimeen. Palkattu [= palkka] armeija.


  2. Esimerkiksi: Hyvin palkattu [paremmin: hyväpalkkainen] virka.

Sanan alkuperä

see palkka; sukulaissanat pohjoissaame balkahit. Englanniksi employ

Katso myös: hairata, apuvoima, rekrytoida, värvätä, pestata

Taivutus

1. inf. palkata, akt. ind. prees., yks. 1. palkkaan, akt. ind. imperf., yks. 3. palkkasi, akt. kond. prees., yks. 3. palkkaisi, akt. imperat. prees., yks. 3. palkatkoon, akt. 2. partis. palkannut, pass. imperf. palkattiin.

Synonyymisanakirja

palkata

  1. vuokrata, ottaa palvelukseen, ottaa, ottaa vuokralle, värvätä, pestata, rekrytoida, saada, hyväksyä, omaksua, täyttää jkn paikka, ottaa työhön, työllistää.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti recruit
take on
engage
sign
hire
ranska embaucher, employer, recruter, engager, enrôler
saksa anwerben, anstellen, einstellen, rekrutieren
italia impiegare, ingaggiare, arruolare, reclutare
latina conduco
puola najmować (do pracy), zatrudniać
romania angaja
venäjä нанима́ть impf, наня́тьf, трудоустра́ивать impf, трудоустро́итьf, вербова́ть impf, завербова́тьf
ruotsi anställa
unkari toboroz, verbuvál, alkalmaz
kreikka απασχολώ

Sanonnat

"Jos rikkaat voisivat palkata jonkun kuolemaan puolestaan, köyhistä tulisi äkkiä rikkaita."

"On olemassa kolme keinoa tehdä jokin asia, tehdä se itse, palkata joku tekemään, tai kieltää lapsia tekemästä sitä."

"On olemassa kolme keinoa tehdä jokin asia: tehdä se itse, palkata siihen joku muu tai kieltää lapsiaan sitä tekemästä Monta Carne."

Riimisanakirja

palkata rimmaa näiden kanssa:

valkata

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

palkannousu, palkansaaja, palkansaajajärjestö, palkata, palkaton, palkattomasti