einstellen Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Voitko säätää moottorin nopeuden?
🇩🇪 Kannst du die Motordrehzahl einstellen?
🇫🇮 Hän osaa hyvin säätää valokuvakameran tarkennuksen.
🇩🇪 Er kann den Fokus der Kamera gut einstellen.
|
tekninen, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 He aikovat palkata uuden työntekijän ensi kuussa.
🇩🇪 Sie werden nächsten Monat einen neuen Mitarbeiter einstellen.
🇫🇮 Yritys on päättänyt lopettaa uusien työntekijöiden palkkaamisen.
🇩🇪 Das Unternehmen hat beschlossen, keine neuen Mitarbeiter mehr einzustellen.
|
työhön palkkaaminen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 He päättivät lopettaa tuotannon viime vuonna.
🇩🇪 Sie haben die Produktion letztes Jahr eingestellt.
🇫🇮 Sääasema on lopettanut toimintansa tänä talvena.
🇩🇪 Die Wetterstation hat im Winter ihren Betrieb eingestellt.
|
toiminnan lopettaminen, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Voitko säätää laitteen asetukset uudelleen?
🇩🇪 Kannst du die Geräteeinstellungen nochmal anpassen?
🇫🇮 Hän mukautti suunnitelman uusiin olosuhteisiin.
🇩🇪 Er hat den Plan an die neuen Bedingungen angepasst.
|
säätö tai mukauttaminen, tekninen ja arkikielinen |