anwerben Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Yritys aikoo anwerben uusia työntekijöitä.
🇩🇪 Das Unternehmen will neue Mitarbeiter anwerben.
🇫🇮 He anwerben asiantuntijoita projektiin.
🇩🇪 Sie werben Experten für das Projekt an.
|
työpaikkojen tai työntekijöiden hankkiminen, virallinen ja liike-elämän kieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hallitus aikoo rekrutieren lisää sotilaita.
🇩🇪 Die Regierung will mehr Soldaten rekrutieren.
🇫🇮 Joukot rekrutieren uusia jäseniä.
🇩🇪 Die Truppen rekrutieren neue Mitglieder.
|
sotilas- tai virallinen rekrytointi, muodollinen kieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 He anheuern miehistöönsä uusia jäseniä.
🇩🇪 Sie heuern neue Mitglieder für ihre Mannschaft an.
🇫🇮 Miehistö anheuern työntekijöitä laivalle.
🇩🇪 Die Mannschaft heuert Arbeiter für das Schiff an.
|
laivamiehistön tai työntekijöiden palkkaaminen, arkinen tai historiallinen sävy | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 He yrittävät anwerben nuoria jäseniksi.
🇩🇪 Sie versuchen, junge Mitglieder anzuwerben.
🇫🇮 Joukkue anwerben uusia pelaajia.
🇩🇪 Das Team wirbt neue Spieler an.
|
rekrytoida tai houkutella henkilöitä epävirallisessa tai markkinointiyhteydessä, epämuodollinen |