anstellen Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 He haluavat anstellen uuden työntekijän.
🇩🇪 Sie wollen einen neuen Mitarbeiter einstellen.
🇫🇮 Voitko anstellen ilmastointilaitteen?
🇩🇪 Kannst du die Klimaanlage einstellen?
|
työntekijän palkkaaminen tai laitteen säätäminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Meidän täytyy anstellen kassalle.
🇩🇪 Wir müssen uns an der Kasse anstellen.
🇫🇮 Lapset anstellevat leikkipuistossa.
🇩🇪 Die Kinder stellen sich im Spielplatz an.
|
jonottaa, muodostaa jono | |
|
yleinen
🇫🇮 Anstellen valot illalla.
🇩🇪 Die Lichter abends anstellen.
🇫🇮 Hän anstellte radion heti herättyään.
🇩🇪 Er stellte das Radio sofort nach dem Aufwachen an.
|
käyttää tai laittaa päälle (esim. laite, kone) | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Miksi hän aina anstellen? Hän ei ymmärrä.
🇩🇪 Warum schlägt er immer so auf? Er versteht es nicht.
🇫🇮 Älä anstellen, ole rauhallinen.
🇩🇪 Stell dich nicht so an, sei ruhig.
|
käyttäytyä oudosti tai tehdä jotain tyhmää (puhekieli) |