kulkuri
kulkuri
substantiivi
-
ilman vakinaista asuinpaikkaa oleva ihminen, joka kulkee seudulta toiselle, kiertolainen
-
pieni nahkainen ”rengas” vyön soljen puolella, johon vyön pää pujotetaan.
Katso myös: reissumies, kulkumies, mierolainen, kiertolainen, resuinen
Liittyvät sanat: kiertolainen
Synonyymisanakirja
kulkuri
-
kiertolainen, koditon, paimentolainen, nomadi, pummi, kuljeskelija, asunnoton, irtolainen, vaeltaja, kuljeksija.
Käännökset
Valitse kieli▼
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
sundowner wanderer vagabond hobo, tramp |
| saksa | Wanderer (m), Landstreicher (m), Landstreicherin (f), Gammler (m), Gammlerin (f), Nichtsesshafter (m), Nichtsesshafte (f), Vagabund (m), Vagabundin (f), Vagant (m), Vagantin (f), Penner (m) (vulg.) |
| unkari | vándor, csavargó |
| italia | vagabondo, girovago, barbone, senza fissa dimora, vagabondo (m), viandante (m), girovago (m), barbone (m) |
| puola | wędrowiec (m), wagabunda (m), nomada (m) |
| venäjä | путеше́ственник, стра́нник (m), стра́нница (f), скита́лец (m), бродя́га (m), бомж (m), бродя́га (m) (f), планёр (m), бося́к (m) |
| ruotsi | vandrare, vagabond |
| ranska | vagabond (m), vagabonde (f), clochard (m), clodo, sans-abri (m), planeur (m), va-nu-pieds (m) (f) |
| romania | vagabond (m), t-needed ro |
| kreikka | αλήτης (m) |
| latina | profugus (m) |
Slangisanakirja
-
luffari
Sanonnat
"Kun kulkuri on varoissaan, häntä sanotaan turistiksi (Paul Richard)."
Läheisiä sanoja
kulkuoikeus, kulkupuhe, kulkureitti, kulkuri, kulkurielämä, kulkuripoika