nichtsesshafter Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on nichtsesshafter, joka ei pysy yhdessä paikassa pitkään.
🇩🇪 Er ist ein Nichtsesshafter, der nicht lange an einem Ort bleibt.
🇫🇮 Nichtsesshafterit muuttavat usein ja eivät omista vakituista asuntoa.
🇩🇪 Nichtsesshafter ziehen häufig um und besitzen keine feste Wohnung.
|
yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Nichtsesshafterit ovat usein kausityöntekijöitä.
🇩🇪 Nichtsesshafter sind oft Wanderarbeiter.
🇫🇮 Monet nichtsesshafterit etsivät työtä eri kaupungeista.
🇩🇪 Viele Wanderarbeiter suchen Arbeit in verschiedenen Städten.
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Nichtsesshafter elävät kuin modernit nomadit ilman pysyvää kotia.
🇩🇪 Nichtsesshafter leben wie moderne Nomaden ohne festen Wohnsitz.
🇫🇮 Kirjassa kuvaillaan nichtsesshafterin elämää nomadina suurkaupungissa.
🇩🇪 Im Buch wird das Leben eines Nichtsesshaften als Nomade in der Großstadt beschrieben.
|
kirjallinen |