koppi
koppi
-
hyvin pieni huone
-
hyvin pieni erill. rakennus, koju tms.
-
arkikieltä kuorma-auton ohjaamo
-
pallon sieppaus lennosta kiinni
-
slangi putka, vankila, vankeus
Esimerkkejä koppi sanan käytöstä:
Ota 'koppi'!
Kaikist ei voi ottaa 'koppii'. (sketsi kokoomuksen sosiaalipolitiikasta)
Katso myös: koppi (2), sovituskoppi, puhelinkioski, sovitushuone, pömpeli
Liittyvät sanat: putka
Synonyymisanakirja
koppi
-
sieppaus, kahmaisu, kouraisu, nappaus, tarttuminen.
Käännökset
englanti |
hutch catch keep cubicle |
ranska | box (m), cabine (f), cabinet (m), guérite (f) |
saksa | Arbeitsplatz (m), Kabine (f), Ankleidekabine (f), Badekabine (f), Umkleidekabine (f), Bude (f), Zelle (f), Fang (m) |
venäjä | яче́йка (f), каби́нка (f), каби́на (f), бу́дка (f), хиба́рка (f), лачу́га (f), хи́жина (f), чула́н (m), камо́рка (f), пои́мка (f), захва́т (m) |
ruotsi | bås, fångst, kur, jakthydda, vaktkur |
unkari | fülke |
italia | cabina (f), presa |
kreikka | καμαράκι, παγίδα (f), θάλαμος (m), φυλάκιο, σκοπιά (f) |
puola | l wyrzutnia (f), budka (f) |
romania | cabană (f), baracă (f) |
Slangisanakirja
-
koitsu: koppi / tupanen / maja
-
Koppi: Kansallis-osake-pankki : Koppiki sit meni konkkaan.
-
koppis: "koppakuoriainen" / kovakuoriainen
Sanonnat
"Koiralle on oikein, kun koppi vuotaa ja luu on kovaa."
"Ota koppi, sanoi mies, ja heitti koiralleen asunnon."
"Se on koiralle oikein että luu on kovaa ja koppi vuotaa."
Riimisanakirja
koppi rimmaa näiden kanssa:
työmaakoppi, uimakoppi, vankikoppi, kuljettajankoppi, koirankoppi, puhelinkoppi, karhunkoppi, sovituskoppi, rangaistuskoppi
Läheisiä sanoja
koppavuus, koppelo, koppero, koppi, koppilyönti, koppisiemeninen