hinkata
verbi
-
pyyhkiä tai frotterata jatkuvasti tai voimakkaasti, yleensä puhdistaa tai kiillottaa
Hän hinkasi voimakkaasti lattiaa puhdistaakseen sen.
Taivutus
1. inf. hinkata, akt. ind. prees., yks. 1. hinkkaan, akt. ind. imperf., yks. 3. hinkkasi, akt. kond. prees., yks. 3. hinkkaisi, akt. imperat. prees., yks. 3. hinkatkoon, akt. 2. partis. hinkannut, pass. imperf. hinkattiin.
Synonyymisanakirja
hinkata
-
hangata, hieroa, raapia, kutista, syyhytä, rapsuttaa, jynssätä, jyystää, kihnuttaa, kyhnyttää.
Esimerkit
Hän hinkkasi lattiaa puhtaaksi tuntikaupalla.
Täytyy hinkata ikkunoista lika pois.
Olen tottunut hinkkaa autoani kiiltäviksi.
Etymologia
Suomessa johdettu vartalosta 'hink-'.
Käännökset
| englanti |
rub rub |
| ranska | frotter |
| saksa | reiben, abreiben, sich abreiben, sich abscheuern, sich ablaufen, einreiben, polieren, aufpolieren, putzen |
| kreikka | τρίβω |
| unkari | dörzsöl |
| italia | strofinare, fregare |
| latina | frico |
| puola | trzeć, ocierać, wcierać |
| romania | freca |
| venäjä | тере́ть, потере́ть |
| ruotsi | gnida, gnugga, gno |
Riimisanakirja
hinkata rimmaa näiden kanssa:
raakata, hakata, kakata, lakata, polttolakata, ruiskulakata, nakata, pakata, tyhjiöpakata, krakata
Liittyvät sanat
harjata, pyyhkiä, hangata hohkakivellä, mitoittaa yhdenmukaiseksi, soseuttaa, pestä sienellä, kuivata sienellä, retuuttaaLäheisiä sanoja
hindulaisuus, hindustani, hinkalo, hinkata, hinkki, hinku, hinkua
