hinku

  1. puhekieltä voimakas halu, himo.
    Esimerkiksi: Kova hinku viinaan. Tuli hinku päästä matkalle. Hänellä ei ollut mitään hinkua ryhtyä työhön.

Katso myös: yskä, into, vimma

Taivutus

yks. nom. hinku, yks. gen. hingun, yks. part. hinkua, yks. ill. hinkuun, monikossa: mon. gen. hinkujen, monikossa: mon. part. hinkuja, monikossa: mon. ill. hinkuihin.

Synonyymisanakirja

hinku

  1. kaipaus, halu, jano, tarve, vietti.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti craving
itch
ranska désir ardent g (m), pulsion (f), prurit
saksa Gelüst, Begierde (f), Sehnsucht (f), Lust (f), Drang (m)
kreikka λαχτάρα (f), πόθος (m), δίψα (f), παρόρμηση (f)
italia brama (f), desiderio, esigenza, pulsione (f)
romania poftă (f), sete (f), râvnă (f), ardoare (f), sârguință (f), t-needed ro, dorință (f)
venäjä влече́ние, жа́жда (f), тя́га (f), стремле́ние, пристра́стие, страстный, страстное жела́ние, охо́та (f), жела́ние, побужде́ние, толчо́к (m), зуд (m)
ruotsi begär, längtan, uppmana

Slangisanakirja

  • pyrkimys / halu / aie : Mikä hinku sul on sinne just nyt mennä?

Riimisanakirja

hinku rimmaa näiden kanssa:

niinku, vinku

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

hinkalo, hinkata, hinkki, hinku, hinkua, hinkuyskä


Ehdota määritelmää

Keskustelu

synonyymit: into nimetön 11.7.2012