lakata

[ˈlɑkɑtɑ(ʔ)]

  1. päällystää lakalla.
    Esimerkiksi: Lakatut huonekalut. Lakata kynsiään.

Katso myös: lakkauttaa, pysähtyä, lakata (2), laata, sammua

Taivutus

yks. nom. lakata, yks. gen. lakkaan, yks. part. lakkasi, yks. ill. lakkaisi, mon. gen. lakatkoon, mon. part. lakannut, mon. ill. lakattiin.

Synonyymisanakirja

lakata

  1. heikentyä, hellittää, laantua, tyyntyä, alentua, vähentyä, lakata sellakalla, lopettaa, päättää.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti lacquer
abate
shellac
cease, discontinue
ranska , cesser, s'arrêter, cesser de + ''infinitive'', arrêter de + ''infinitive'', vernir, démolir, arrêter, abandonner (NOT: quitter)
venäjä t-needed ru, прекраща́ться impf, прекрати́тьсяf, прекраща́ть impf, прекрати́тьf, перестава́ть impf, переста́тьf, лакирова́ть impf, покрыва́ть ла́ком impf, возде́рживаться impf, воздержа́тьсяf, броса́ть impf, бро́ситьf
saksa aufhören, einstellen, lackieren, firnissen, aufgeben, sein lassen
unkari abbamarad, megszűnik, abbahagy, befejez, beszüntet, lakkoz, politúroz, fényez, eláll, felhagy
italia cessare, arrestare, smettere, interrompere, abbandonare
puola zaprzestać, lakierować
romania înceta, conteni, opri, a întrerupe
ruotsi upphöra, upphöra med, lacka, avstå, sluta, sluta upp, höra upp
latina linquo

Slangisanakirja

  • lyö läskiksi: lakata yrittämästä : Älä nyt heti lyö sit läskiks, tsemppiä nyt.

  • läskiksi, lyö: lakata yrittämästä : Ei sun nyt kande lyödä läskiks, hommaha o ihan oo-koo.

  • lössiks, lyö: lakata yrittämästä / heretä : Älä sit heti lyö lössiks, tsemppaa ees vähä.

  • panee lekkeriks / lekkeripeliks: lakata yrittämästä tosissaan : Älä paa aina lekkeriks.

Sanonnat

"Yhtä tärkeää kuin on kysyä, yhtä tärkeää on myöskin — määrättyyn paikkaan tultua — lakata kysymästä — Erkki Melartin."

Riimisanakirja

lakata rimmaa näiden kanssa:

polttolakata, ruiskulakata

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

lakastua
lakastumistauti
lakastuttaa
lakata
lakea
lakeeri