sein+lassen Saksaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
lassen yleinen 🇫🇮 Älä muuta sitä, jätä se sellaisenaan. 🇩🇪 Ändere es nicht, lass es so. 🇫🇮 Voitko jättää oven auki? 🇩🇪 Kannst du die Tür offen lassen?	yleinen käyttö, neutraali
sein lassen yleinen 🇫🇮 Älä tee sitä, jätä se tekemättä. 🇩🇪 Mach das nicht, lass es sein. 🇫🇮 Voitko jättää sen rauhaan? 🇩🇪 Kannst du es sein lassen?	epämuodollinen, arkikäyttö
nicht anfassen yleinen 🇫🇮 Jätä tämä esine koskematta. 🇩🇪 Lass diesen Gegenstand nicht anfassen. 🇫🇮 Se on rikki, jätä se rauhaan. 🇩🇪 Es ist kaputt, fass es nicht an.	ohjeellinen, varoittava
unberührt lassen muodollinen 🇫🇮 Jätä tämä alue koskemattomaksi. 🇩🇪 Lass dieses Gebiet unberührt. 🇫🇮 Hän päätti jättää menneisyyden unberührt. 🇩🇪 Er entschied sich, die Vergangenheit unberührt zu lassen.	kirjallinen, muodollinen