hankala

  1. Vaikeakäyttöinen, epäkäytännöllinen, sopimaton, epämukava.
    Esimerkiksi: Hankala työkalu. Hankala istuin.

  2. vaikeasti tehtävä tai toteutettava, vaivalloinen, rasittava, työläs.
    Esimerkiksi: Hankala työ, matka. Alku aina hankalaa sananlasku.

  3. tukala, kiusallinen.
    Esimerkiksi: Hankala tilanne. Hankalat olot. Joutua hankalaan asemaan.

  4. vaikeasti käsiteltävä tai lähestyttävä

  5. vastenmielinen, riidanhaluinen, itsepäinen.
    Esimerkiksi: Hankala asiakas. Hankala luonne. Heittäytyä hankalaksi.

Katso myös: kampela, kirjanpidollisesti, hankaloitua, hankaloittaa, pakkotilanne

Taivutus

yks. nom. hankala, yks. gen. hankalan, yks. part. hankalaa, yks. ill. hankalaan, mon. gen. hankalien hankalain, mon. part. hankalia, mon. ill. hankaliin.

Synonyymisanakirja

hankala

  1. mutkikas, vaikea, kurja, kömpelö, painava, epämukava, raskasliikkeinen.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti unenviable
unpronounceable, unutterable
awkward, bunglesome
ranska difficile, stimulant, gênant, troublant, t-needed (f)r, encombrant, lourd, peu maniable, incommode (m) (f), inconvenant (m), épineux, compliqué, complexe, délicat, dur, embarrassant (m)
latina molestus, onerōsus, difficilis
romania enervant, supărător, plictisitor, fastidios, greu, difícil, anevoios, complicat
saksa lästig, leidig, schwer handhabbar, verfahren, unhandlich, unbequem, unpraktisch, ungünstig, ungelegen, unpassend, unangebracht, inopportun, unannehmlich qualifier rare, vanhentunut ilmaisu, schwierig, heikel, hinderlich, mühsam, beschwerlich, peinlich, betreten, unangenehm, umständlich, patschert (Austrian), beklemmend, schwer
unkari bajos, kényelmetlen, kínos, nehéz
puola kłopotliwy, nieporęczny, niewygodny, uciążliwy (m), nieprzyjemny (m), trudny, ciężki
venäjä беспоко́йный, хло́потный, t-needed ru, неподъёмный, неудобный (m) sc=Cyrl, неудо́бный, каверзны́й, щекотли́вый, обремени́тельный, затрудни́тельный, тя́гостный, нело́вкий, тру́дный (m), тяжёлый, тя́жкий
ruotsi t-needed sv, otymplig, knepig, meckig (colloquial), pinsam, genant, svår
italia scomodo (m), sconveniente, insidioso, ingannevole, pericoloso, ingombrante, imbarazzato, poco opportuno, delicato, imbarazzante, inopportuno, difficile
kreikka περίπλοκος, μπερδεμένος, δύσκολος

Slangisanakirja

  • kinkki(nen): hankala / monimutkainen : Oli vähä kinkkinen bisnes.

Sanonnat

"Alku aina hankala, lopussa kiitos seisoo."

"Ison saattaa pienentää, vaan hankala on pientä isontaa."

"Jos miehellä on luonnetta, se on tavallisesti hankala."

Riimisanakirja

hankala rimmaa näiden kanssa:

tuulenkala, syvänmerenkala

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

hankaantua, hankahaarainen, hankain, hankala, hankalakulkuinen, hankalakäyttöinen

Kysymykset Vastaukset.fi:ssä

Miksi vuoristossa on hankala elää?
Miksi elämä vuoristossa voi olla hankala?
Miksi japanin uskontojen kannattajamääriä on hankala laskea?