hankala Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä tehtävä on todella hankala.
🇸🇪 Den här uppgiften är verkligen svår.
🇫🇮 Hänellä on ollut hankala päivä.
🇸🇪 Han har haft en svår dag.
🇫🇮 Se on hankala tilanne kaikille osapuolille.
🇸🇪 Det är en svår situation för alla parter.
|
arkikäyttö, yleinen käyttö, kuvaa vaikeutta tai hankaluutta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hankala asiakas vaatii paljon aikaa.
🇸🇪 En besvärlig kund kräver mycket tid.
🇫🇮 Se oli hankala keskustelu.
🇸🇪 Det var en besvärlig konversation.
🇫🇮 Hän on vähän hankala ihminen.
🇸🇪 Han är en lite besvärlig person.
|
arkikäyttö, kuvaa hankaluutta, usein tilanteista tai ihmisistä | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä järjestelmä on hankala käyttää.
🇸🇪 Det här systemet är krångligt att använda.
🇫🇮 Hankala ohjeet aiheuttivat sekaannusta.
🇸🇪 Krångliga instruktioner orsakade förvirring.
🇫🇮 Se oli hankala prosessi läpikäydä.
🇸🇪 Det var en krånglig process att gå igenom.
|
arkikäyttö, kuvaa monimutkaista tai vaikeasti hallittavaa tilannetta tai asiaa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hankala tilanne vaatii huolellista harkintaa.
🇸🇪 En besvärande situation kräver noggrant övervägande.
🇫🇮 Se on hankala aihe keskustelussa.
🇸🇪 Det är ett besvärande ämne i diskussionen.
|
formaalimpi, kuvaa tilannetta tai asiaa, joka on hankala tai epämukava |