heikel Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Tilanne on heikel.
🇩🇪 Die Lage ist heikel.
🇫🇮 Heikel kysymys vaatii tarkkaa harkintaa.
🇩🇪 Eine heikle Frage erfordert sorgfältige Überlegung.
|
muodollinen, arkaluontoinen tilanne | |
|
yleinen
🇫🇮 Heikel tilanne vaatii nopeita toimia.
🇩🇪 Eine kritische Situation erfordert schnelles Handeln.
🇫🇮 Projektin eteneminen on heikellä pohjalla.
🇩🇪 Der Fortschritt des Projekts ist kritisch.
|
yleiskielinen, arviointitilanne | |
|
yleinen
🇫🇮 Heikel aihe vaatii varovaista käsittelyä.
🇩🇪 Ein sensibler Thema erfordert vorsichtige Behandlung.
🇫🇮 Hän on heikellä paikalla keskustelussa.
🇩🇪 Er/Sie ist in einer sensiblen Position in der Diskussion.
|
henkilöiden tai aiheiden yhteydessä, hienotunteinen |