stanch

suomi-englanti sanakirja

stanch englannista suomeksi

  1. tukkia, padota

  1. tyrehdyttää

  2. suojata säältä">suojata säältä

  3. estää

  4. helpottaa

  5. tyrehtyä

stanch englanniksi

  1. (archaic spelling of)

  2. (ux)

  3. (RQ:Gascoigne Venerie)

  4. (RQ:Massinger Bondman) / Yet, though he obſerue, and vvaſte his ſtate vpon vs, / If he be ſtanch and bid not for the ſtocke / That vve vvere borne to traffick vvith; the truth is / VVe care not for his company.

  5. (RQ:Milton Areopagitica)

  6. (RQ:Boyle New Experiments)

  7. (RQ:Evelyn Diary)

  8. (RQ:Prior Poems)

  9. (RQ:Hawthorne English Notebooks)

  10. ''Possibly'' strictly.

  11. (RQ:Locke Education)

  12. To stop the flow of (water or some other liquid).

  13. (RQ:Coverdale Bible)

  14. To stop the flow of (blood); also, to stop (a wound) from bleeding.

  15. (quote-book); annotated by (w)&93;|translator=Thomas Paynell|title=sanitatis Salernitanum|Regimen Sanitatis Salerni.(nb...)|trans-title=Rule of Health of Medica Salernitana|Salerno|location=London|publisher=(...) (w),(nb...)|year=1530|section=folio T, verso|sectionurl=https://books.google.com/books?id=HPhmAAAAcAAJ&pg=PA76|oclc=320153460|passage=A hẽnes henne's brayne is beſt: whiche (as Auicen ſaith) ſtancheth bledynge at y&868; noſe.

  16. (quote-book)|chapter=Of Rhubarb, Licorice, Aloes, Sene, Saffron and Centurie|translator=R. Dolman|title=The Third Volume of the French Academie: Contayning a Notable Description of the Whole World, and of All the Principall Parts and Contents thereof:(nb...)|location=London|publisher=(...) Court Press impensis George Bishop|year=1601|page=353|pageurl=https://books.google.com/books?id=Aut1_Wk9Y8YC&pg=PA353|oclc=228714204|passage=It rhubarb is good againſt ſpitting of bloud, and ſtancheth it, out of vvhat part ſoeuer it runne.

  17. (quote-book)|location=London|publisher=(...) &91;Field (printer)|Richard Field&93; for Iohn Bill and William Barret|year=1608|oclc=1351241239|passage=Hallovved be thou Veruein, as thou grovveſt on the ground, / For in the mount of Caluary there thou vvas firſt found: / Thou healedſt our Sauiour Ieſus Chriſt, and ſtanchedſt his bleeding vvound: / In the name of the Father, the Son, and the Holy Ghoſt, I take thee frõ the ground.

  18. (RQ:Bacon Sylva Sylvarum) As ''Iron'', or a ''Stone'' laid to the necke doth ſtanch the Bleeding at the Noſe; Alſo it hath beene tried, that the ''Teſticles'', being put into ſharpe Vinegar, hath made a ſudden Receſſe of the Spirits, and ſtanched Bloud.

  19. (RQ:Prior Poetical Works)

  20. (RQ:Homer Pope Iliad)

  21. (RQ:Cowper Poems)

  22. (RQ:Scott Ivanhoe)

  23. (RQ:Tennyson Idylls)

  24. (senseid) To make (a building or other structure) watertight or weatherproof.

  25. (RQ:Emerson Poems)

  26. To check or stop, or deter (an action).

  27. (quote-book)|edition=3rd|location=London|publisher=(...) Iohn Norton|year=1612 January 13 (date written; Gregorian calendar)|year_published=1633|pages=52–53|pageurl=https://books.google.com/books?id=YZZkAAAAcAAJ&pg=PA53|oclc=1203302331|passage=Why ſhould a man refuſe the glad tydings of ſalutation, or ſtop his eares at the voyce of the skilfull charmer, becauſe the meſſenger that brings the tydings, is ouertaken vvith ſome knovvne ſinne? Or becauſe hee that charmeth, ſtancheth not the iſſue of his ovvne corruption?

  28. (RQ:Scott Canongate 2)

  29. (RQ:Atlantic)

  30. To stop the progression of (an illness); also, to alleviate (pain); ''often followed by'' of: to relieve (someone's) pain.

  31. (RQ:Turner New Herball)

  32. (quote-book)|location=London|publisher=(...) Dawson? for George Byshop|year=1578|section=folio &91;D vii&93;, recto|sectionurl=https://books.google.com/books?id=rTRkAAAAcAAJ&pg=PP65|oclc=557559886|passage=The water of the ſame root, in a colde cauſe, is good to be layd on places diſeaſed with the Goute and Sciatica. For it ſtancheth the pain, and melteth a waye the tough humours that are gathered togither.

  33. To extinguish or outVerb|put out (a fire, anger, etc.); also, to quench or satisfy (desire, hunger, thirst, etc.).

  34. (RQ:Dryden Lee Oedipus)

  35. Of bleeding: to stop.

  36. (RQ:King James Version)&93;, and touched the border of his garment: and immediatly her iſſue of blood ſtanched.

  37. (RQ:Riviere Culpeper Physick)

  38. Of an occurrence or other thing: to to an end; to cease; also, of persons: to stop acting violently.

  39. (alternative spelling of)

  40. A floodgate by which water is accumulated, for floating a boat over a shallow part of a stream by its release; also, a dam or lock in a river.