deter Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ylisuuret rangaistukset voivat estää rikoksia.
🇺🇸 Harsh punishments can discourage crimes.
🇫🇮 Hän yritti estää minua lähtemästä.
🇺🇸 He tried to discourage me from leaving.
🇫🇮 Kovin kova kritiikki voi estää uusia yrityksiä.
🇺🇸 Very harsh criticism can discourage new attempts.
|
yleinen, puhekieli, käytetään kun halutaan estää jotakuta tekemästä jotain | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä laki on tarkoitettu estämään veronkiertoa.
🇺🇸 This law is intended to prevent tax evasion.
🇫🇮 Turvallisuustoimet estävät onnettomuuksia.
🇺🇸 Safety measures prevent accidents.
🇫🇮 Rokotteet auttavat estämään taudin leviämisen.
🇺🇸 Vaccines help to prevent the spread of disease.
|
muodollinen, muodollinen, käytetään kun halutaan estää tapahtuma tai toiminta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sotilaallinen läsnäolo voi estää hyökkäyksen.
🇺🇸 Military presence can deter an attack.
🇫🇮 Pahoinpitelyrikoksista ankarat rangaistukset voivat estää rikollisia.
🇺🇸 Severe punishments for assault can deter criminals.
🇫🇮 Turvakameroiden käyttö estää varkauksia.
🇺🇸 The use of security cameras deters thefts.
|
muodollinen, juridinen tai sotilaallinen konteksti, tarkoittaa estää tai lannistaa vastustajaa |